スーラ アッ・タウバ — 節 70

### 語句の意味

• نَبَأُ: 知らせ、消息、物語。
• الْمُؤْتَفِكَاتُ: 転覆させられた町々。預言者ルート（ロト）の民の町々を指し、それらは天と地が逆転するように破壊された。
• بِالْبَيِّنَاتِ: 明瞭な証拠や奇跡、明確な教えを携えて。

### 解釈

アッラーは、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の時代の偽信者たちに向けて、彼らの前に滅ぼされた過去の民の物語が彼らに届かなかったのかと問いかけています。すなわち、ヌーフ（ノア）の民、アードの民、サムードの民、イブラーヒーム（アブラハム）の民、シュアイブの民であるマドヤンの住民、そしてルート（ロト）の民の町々（転覆させられた町々）のことです。これらの民は皆、自分たちの使徒たちが明瞭な証拠と奇跡を携えて訪れたにもかかわらず、彼らを嘘つきと呼び、反抗しました。その結果、アッラーは彼らを様々な方法で懲罰されました。ヌーフの民は洪水で、アードの民は激しい風で、サムードの民は大地震で、イブラーヒームの民は王ニムルードの滅亡と共に、マドヤンの民は「陰の日の懲罰」として火で、ルートの民は町を転覆させられて滅ぼされました。

アッラーは彼らに対して決して不正を行いませんでした。彼らが懲罰を受けたのは、使徒たちが警告を伝えた後に、彼ら自身が不信仰と反逆を選び、自らの魂を破滅に陥れたからです。つまり、彼らは自分自身に対して不正を働いたのであり、アッラーが彼らを不当に扱ったのではありません。

### 教訓と導き

この物語には、信仰者にとって大きな教訓があります。第一に、アッラーは誰に対しても警告を発せずに懲罰を与えることはありません。常に使徒たちを通じて警告を送り、その後で裁きを行われます。第二に、過去の民の運命は、不信仰と反抗の結果が如何に深刻であるかを示す生きた証拠であり、私たちはそこから教訓を得るべきです。第三に、アッラーの正義は完全であり、誰も不当に扱われることはありません。人間の運命は、自らの選択と行いによって決まるのです。第四に、この物語は、使徒たちの招きに応じ、彼らがもたらした明瞭な証拠を受け入れることの重要性を強調しています。そして最後に、これらの物語は、アッラーの約束は真実であり、彼の懲罰は確実に訪れることを私たちに思い起こさせます。それゆえ、私たちは悔い改め、アッラーに立ち返り、彼の命令に従い、彼の禁じたことを避けるべきです。そうすることで、私たちはこの世と来世における成功と救済を勝ち取ることができるのです。