ሱረቱ አት-ተውባ — አንቀጽ 71

የቃላት ማብራሪያ፦

• አውልያእ (أَوْلِيَاء): ወዳጆች፣ ረዳቶች እና ተጠባባቂዎች ማለት ነው።
• አል-መዕሩፍ (الْمَعْرُوف): አላህ የሚወደው እና የሚያዘው መልካም ነገር ሁሉ ነው።
• አል-መንከር (الْمُنْكَر): አላህ የሚጠላው እና የከለከለው ክፉ ነገር ሁሉ ነው።
• ዘካት (الزَّكَاة): በሸሪዓ የተወሰነውን የሀብት ድርሻ ለተገቢው ሰው መስጠት ነው።
• ዐዚዝ (عَزِيز): አሸናፊ፣ የማይበረታ እና ከሁሉ በላይ የሆነ ማለት ነው።
• ሐኪም (حَكِيم): ጥበበኛ፣ ሁሉንም ነገር በተገቢው ቦታ የሚያስቀምጥ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

እውነተኛ ወንድ ሙእሚኖችና ሴት ሙእሚኖች በእምነት አንድ ናቸው፤ አንዳቸው ለአንዳቸው ወዳጆች፣ ረዳቶችና ተጠባባቂዎች ናቸው። እርስ በርሳቸው መልካም ነገርን ያዛሉ፤ ክፉ ነገርን ይከለክላሉ። ሶላትን በትክክል ይሰግዳሉ፣ ዘካትንም ይሰጣሉ፣ አላህንና መልእክተኛውንም ያዘዘውን ሁሉ ይታዘዛሉ። እነዚህ በእነዚህ መልካም ባህሪያት የተገለጹት ሰዎች አላህ በእዝነቱ ያስገባቸዋል፤ ከቅጣቱም ያድናቸዋል። አላህ በኃይሉ ሁሉንም የሚበረታ፣ አንድም ነገር የማይችለው የለም፤ በፍጥረቱ፣ በአስተዳደሩና በሸሪዓው ጥበበኛ ነው።

ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶች፦

1. እምነት ሙእሚኖችን ወንድማማች ያደርጋል፤ አንዳቸው ለአንዳቸው ወዳጅና ረዳት ናቸው።
2. ሙእሚን ለመልካም ነገር የሚጠራና ከክፉ የሚከለክል ኃላፊነት አለበት።
3. ሶላትን መስገድ፣ ዘካትን መስጠትና አላህንና መልእክተኛውን መታዘዝ የ