Surah At-Tawbah — Aya 71

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• أَوْلِيَاءُ (Awliya’u): Masu taimakon juna, masu son juna, da masu kare juna.
• بِالْمَعْرُوفِ (Bil-Ma’rufi): Duk wani aiki nagari da Allah Ya ƙaunace shi, kamar imani, sallah, da kyawawan halaye.
• عَنِ الْمُنكَرِ (Anil-Munkari): Duk wani abu da Allah Ya ƙi shi, kamar shirka, zina, da sauran laifuffuka.
• سَيَرْحَمُهُمُ (Saiyarhamuhum): Lalle ne zai yi musu rahama, wato ya shigar da su Aljanna.
• عَزِيزٌ (Azizun): Mai rinjaye wanda ba ya iya shan kaye.
• حَكِيمٌ (Hakimun): Mai hikima wanda yake sanya kowane abu a wurinsa.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki Yana bayyana halin muminai maza da mata, cewa suna zama masu son juna, masu taimakon juna, da masu kula da juna, saboda imaninsu da suka haɗa kai a kansa. Suna umartar juna da kyawawan ayyuka da Allah Ya yarda da su, kamar imani da Allah, sallah, da duk wani aiki nagari. Suna kuma hana juna daga munanan ayyuka da Allah Ya ƙi, kamar shirka, kwace dukiyar mutane, da duk wani laifi.

Suna kiyaye sallah a kan lokacinta tare da cika sharuddanta da rukuntanta. Suna bayar da zakkar dukiyoyinsu ga wadanda suka cancanta. Suna kuma yin biyayya ga Allah da Manzonsa (Sallallahu Alaihi Wasallam) a cikin dukkan al’amuransu, suna bin umarninsu da nisantar abin da aka hana su.

Wadannan mutanen da suka kawance da waɗannan halaye masu kyau, Allah zai yi musu rahama, ya tsirar da su daga azabarsa, ya shigar da su Aljannarsa. Lalle ne Allah Mai rinjaye ne, babu wanda zai iya hukuncinsa, kuma Mai hikima ne a cikin halittarsa da dokokinsa, Yana sanya kowane abu a wurin da ya dace.

Fa’idodin Ayar:

1. Haɗin kai da zumunci tsakanin muminai: Wannan ayar tana nuna cewa al’ummar musulmi gida ɗaya ce, dole ne su kasance cikin soyayya da taimakon juna, ba kamar munafukai da suke raba gari ba.
2. Nassi ne kan umartar da kyau da hana mummuna: Wannan aiki babban sifa ne na muminai, wanda yake kare al’umma daga lalacewa.
3. Muhimmancin sallah da zakka: An haɗa su da juna a cikin ayar, wanda ke nuna cewa sallah ita ce alakar mutum da Ubangijinsa, zakka kuma ita ce alakar mutum da al’ummarsa.
4. Biyayya ga Allah da Manzonsa ita ce tushen rahamar Allah: Duk wanda ya riƙe wannan sifa, to alhakin Allah ne ya yi masa rahama.
5. Rahamar Allah tana da alaƙa da ayyukan mutum: Ba rahama ba tare da dalili ba ce, amma tana zuwa ga wanda ya tsine wa kansa da imani da ayyukan ƙwarai.
6. Imani ba magana kawai ba ne: Imani na gaskiya shi ne wanda ya bayyana a cikin ayyuka, kamar umartar da kyau, hana mummuna, tsayar da sallah, da bayar da zakka.