Suuratu At-Tawbah — Aaya 99

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni haaja e nder ndee aaya:

• الْأَعْرَابِ: ɓen yimɓe laddeeji, ɓen wonnooɓe e jeere, ɓe ngonaa e nder wurooji mawɗi.
• يَتَّخِذُ: o waɗata, o jogitoo.
• قُرُبَاتٍ: ɗum ko ɓadinta, ko addata ɓadagol e Alla.
• صَلَوَاتِ الرَّسُولِ: du'aaji Nulaaɗo o (yo Alla juuro mo e jam), ɗum woni no o toro Alla ngam maɓɓe.
• أَلَا: konngol nooɗngol hakkille, no holliri teskuya.
• قُرْبَةٌ: ko ɓadinta ɓe e Alla.
• رَحْمَتِهِ: yurmeende Makko, ɗum woni yaafuyee e Aljanna Makko.

1. Firo aaya ndee:

E nder yimɓe laddeeji ɓen, no woodi ɓen goonɗinɓe e Alla, ɓe ngoni goonɗinɓe kadi e Ñalnde Sakkitiinde, ɓe njaɓi wonnde no foti immital e ñalnde heen, e njoɓdi e lepte. Ɓen ɓe ngoonɗini ɓen no mbaɗira ko ɓe njeeyata kon e laawol Alla, ɓe njaɓa wonnde ko ɓe njeeyi kon ko ɓadagol e Alla, e wonnde ɗum ko ɓe ndaɗɗinta ngam Nulaaɗo o (yo Alla juuro mo e jam) toro ɓe, ɓe ngañana ɓe. Alla no seeditii wonnde ko ɓe njeeyi kon e laawol Makko, e du'aaji Nulaaɗo o, ɗum fow ko ɓadagol maɓɓe e Alla. Alla no wi'a: pellet, ɗum ko ɓadagol maɓɓe e Makko, o naatnoyay ɓe e nder yurmeende Makko yaajnde nden, ɗum woni haforaneede e naatde e Aljanna Makko. Pellet, Alla ko Haforoowo junuubi ɓen tuubanɓe, ko Yurmeteeɗo e maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta en:

• Aaya ndee no holliri wonnde goonɗinal e Alla e Ñalnde Sakkitiinde no tawaaka tan e yimɓe wurooji, no tawaa kadi e yimɓe laddeeji, tawde goonɗinal ko huunde nde Alla fewnata e ɓernde kala mo O muuyi.
• Aaya ndee no kolliri wonnde njeeygol jawdi e laawol Alla, so tawii ko ngam ɓadagol e Alla, no jaɓaa, no njoɓira, hay so tawii ko yimɓe laddeeji ɓen waɗi ɗum.
• Aaya ndee no holliri daraja du'aango Nulaaɗo o (yo Alla juuro mo e jam), tawde Sahaaɓe ɓen no njiɗnoo no o toro Alla ngam maɓɓe, ɓe njaɓaano ɗum ko ɓadagol e Alla.
• Aaya ndee no holliri wonnde Alla no jaɓa golle moƴƴe ɓen golluɓe ɗum e ngootaagu, o naatna ɓe e yurmeende Makko, nden woni ko ɓuri mawnude e kala ko neɗɗo jogiiɗo e nguurndam makko.
• Aaya ndee no holliri wonnde Alla ko Haforoowo, Yurmeteeɗo, no jaɓira tuuba golluɗo junuubi, no yurma ɓe, ɗum ko ko newnanta ɓerɗe, no ɓeydira yelooje e nder Lislaam e Alkur'aana.