Suuratu At-Tawbah — Aaya 98

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa famɗinde:

• "الأَعْرَابِ": yimɓe ladde, ɓen wonɓe e jeere, ɓe ngoni e gure ɗe ngalaa.
• "مَغْرَمًا": ko woni ko ɓe njoɓata ko ɓe nafqata e laawol Alla, ɓe njiyata ɗum ko hasara e tampere, wanaa ko ɓe ndokka ngam ɓe keɓa njoɓdi.
• "يَتَرَبَّصُ": ina ɓe ndaɗɗina, ina ɓe ngoonɗi e ko waɗata e mooɓondiral.
• "الدَّوَائِرَ": ko woni ko wayloota e jamaanu, ko woni musiiba e caɗeele ɗe ndaɗɗinaa yo ɗe yanu e hoore mon.
• "دَائِرَةُ السَّوْءِ": ko woni musiiba e bone ina rutta e hoore maɓɓe, wanaa e hoore mon.

1. Firo Aayaa nden:

E nder yimɓe ladde ɓen, ina woodi ɓen naafiqiiɓe ɓe njiyata ko ɓe nafqata e laawol Alla ko hasara e tampere. Ɓe ngoonɗaa wonde ɓe keɓay njoɓdi so ɓe nafqii, walla ɓe leptoytee so ɓe ndaccu nafqinde. Kono tawi ina ɓe nafqira ngam ɓe njeeɗa yimɓe, walla ngam ɓe ndaɗɗina bone. Ina ɓe ndaɗɗina yo musiiba e caɗeele yanu e mooɓondiral mon, yo puyeeji jamaanu rutto e mo'on, ngam ɓe njejjita e mon. Alla jaabii ɓe: ko ɓe ndaɗɗini kon yo yanu e mo'on, ko e hoore maɓɓe woni ruttata, wanaa e hoore mon. Alla ko Nanoowo ko ɓe mbii, Annduɗo ko ɓe nsuuɗi e ɓerɗe maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:

• Aayaa nden ina hollu wonde naafiqiiɓe ɓen ina ngollira e ɓerɗe maɓɓe, ɓe njiyata ko ɓe nafqata ko hasara, ɓe ngoonɗaa njoɓdi Alla. Ɗum ina waajoo gomɗimɓe ɓen yo ɓe ndaɗɗin e ɓerɗe maɓɓe, ɓe nafqira ngam Alla tan.
• Ina hollu wonde Alla ina Nanoo ko yimɓe mbii, ina Anndi ko ɓe nsuuɗi. Ɗum ina hollu wonde Alla ina reena gomɗimɓe ɓen e pewje naafiqiiɓe ɓen, hay so ɓe ngoonɗii wonde bone ina yanay e maɓɓe.
• Ina waajoo yo gomɗimɓe ɓen mbaɗɗin muñal e ɓerɗe maɓɓe, ɓe ngoonɗin wonde ko naafiqiiɓe ɓen ndaɗɗini kon ina rutta e hoore maɓɓe.
• Ina hollu wonde nafqinde e laawol Alla ko njoɓdi e barke, wanaa hasara. Ɗum ina newna yimɓe yo ɓe nafqira e welo-welo, ɓe ngoonɗin wonde Alla ina jaaba ɓe.
• Ina hollu wonde Alla ina reena diina Makko e gomɗimɓe ɓen, hay so naafiqiiɓe ɓen ina mbaɗa pewje, Alla ina haɗa pewje maɓɓe ɗen.