Sura At-Tawba — Versetto 99

Significato delle parole:

• Al-A'rāb: gli abitanti del deserto, i beduini.
• Qurubāt: atti di avvicinamento a Dio, opere compiute per ottenere la Sua vicinanza.
• Salawāt ar-Rasūl: le suppliche e le preghiere del Profeta (pace e benedizioni su di lui) a loro favore.

Interpretazione:

Tra i beduini del deserto vi sono persone sincere che credono veramente in Allah e nel Giorno del Giudizio, con tutte le sue conseguenze di ricompensa e punizione. Essi non si limitano alla fede nel cuore, ma la traducono in azioni concrete: spendono dei loro beni nella via di Allah, cercando attraverso questa spesa di avvicinarsi a Lui e di ottenere le suppliche del Suo Messaggero (pace e benedizioni su di lui), desiderosi che egli preghi per loro e chieda perdono per loro.

Allah testimonia loro che questa loro spesa e questa loro ricerca delle preghiere del Profeta sono davvero un mezzo di avvicinamento a Lui. Non è uno sforzo vano, né un'opera perduta: è un investimento che troverà la sua ricompensa presso il loro Signore. Allah promette loro di introdurli nella Sua misericordia, che abbraccia il perdono dei peccati e l'ingresso nel Paradiso. Questa promessa è certa e si realizzerà, perché Allah è Colui che perdona abbondantemente i peccati dei Suoi servi pentiti ed è Misericordioso verso di loro.

Questa è una grande lieta notizia per ogni credente sincero: la porta della misericordia divina è spalancata, e chiunque si avvicina ad Allah con fede autentica e opere buone, cercando la vicinanza del Profeta (pace e benedizioni su di lui) e la sua intercessione, sarà accolto nella misericordia infinita di Allah. Non c'è atto troppo piccolo per essere trascurato, né spesa troppo modesta per non essere ricompensata, quando l'intenzione è pura e il cuore è rivolto al proprio Signore.