Ash-Shams · 15/15
Terjemahan Transliterasi — Surah Ash-Shams
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ۝١٥
Wa laa yakhaafu`uqbaahaa
📖 Dalam Bahasa Melayu
Dan Allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • عُقْبَاهَا (uqbahā): akibat atau kesudahan daripada tindakan tersebut.

Tafsir Ayat:

Allah SWT telah menimpakan azab yang dahsyat kepada kaum Thamud kerana mereka mendustakan Nabi mereka dan membunuh unta betina yang menjadi mukjizat. Mereka telah melampaui batas dalam kezaliman dan kedurhakaan, sehingga Allah membinasakan mereka semua dengan satu teriakan yang menggemparkan. Tiada seorang pun daripada mereka yang terselamat daripada azab tersebut.

Dalam ayat ini, Allah SWT menegaskan bahawa Dia tidak takut akan akibat daripada azab yang ditimpakan-Nya kepada mereka. Ini kerana Allah SWT adalah Maha Berkuasa, Maha Adil, dan tiada sesiapa pun yang dapat menghalang atau mempersoalkan tindakan-Nya. Dialah yang memiliki segala urusan, dan kepada-Nya segala sesuatu akan kembali.

Sebagai hamba yang beriman, kita hendaklah mengambil pengajaran daripada kisah ini. Allah SWT sentiasa menepati janji-Nya, sama ada janji ganjaran bagi orang yang taat mahupun janji azab bagi orang yang derhaka. Maka, marilah kita sentiasa menjauhi perbuatan yang mendatangkan kemurkaan Allah dan berlumba-lumba dalam melakukan kebaikan, agar kita tergolong dalam kalangan hamba-Nya yang beruntung di dunia dan di akhirat. Sesungguhnya Allah SWT Maha Pengampun lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang bertaubat dan kembali kepada-Nya.



📜 Ayat 13-15 — Surah Ash-Shams

13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
Maka berkatalah Rasul Allah (Nabi Soleh) kepada mereka: " (Janganlah kamu ganggu) unta betina dari Allah itu, dan (janganlah kamu menyekatnya daripada mendapat) air minumnya (supaya kamu tidak ditimpa azab)!"
14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
(Setelah Nabi Soleh memberi amaran) lalu mereka mendustakannya serta menyembelih unta itu. Dengan sebab dosa mereka, maka Tuhan menimpakan mereka dengan azab yang membinasakan serta Ia meratakan azab itu meliputi mereka (sehingga punah-ranah semuanya).
15وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
Dan Allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).
Ash-ShamsIndeks Al-Quran
15Ayat
MakkiyahRevelation
15Ayat

Terjemahan — Ash-Shams 15

Surah Ash-Shams Ayat 15 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan Allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu…

Surah Ayat 15/15 — Surah Ash-Shams الشمس (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ash-Shams Dengar, Surah Ash-Shams Terjemahan, Surah Ash-Shams mp3, Surah Ash-Shams pdf. Ayat 13–15. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda