আশ-শামস · 15/15
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আশ-শামস
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ۝١٥
Wa laa yakhaafu`uqbaahaa
📖 বাংলা অর্থ
আল্লাহ তা’আলা এই ধ্বংসের কোন বিরূপ পরিণতির আশংকা করেন না।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا - অর্থাৎ, আল্লাহ তাআলা তাদেরকে যে শাস্তি দিয়েছেন, তার পরিণতি সম্পর্কে তিনি ভয় পান না।

অর্থাৎ, আল্লাহ তাআলা সামুদ জাতিকে তাদের চরম অবাধ্যতা ও নবী সালেহ (আঃ)-কে মিথ্যা বলার কারণে যে কঠোর শাস্তি দিয়েছেন, তা কার্যকর করতে তিনি কারো ভয় বা আশঙ্কা করেননি। কারণ, তিনি সর্বশক্তিমান, তাঁর ক্ষমতার ঊর্ধ্বে কেউ নেই। তিনি যা ইচ্ছা করেন, তা-ই ঘটে। তাঁর বিচার ন্যায়পরায়ণ এবং তাঁর শাস্তি সম্পূর্ণ ইনসাফের ভিত্তিতে হয়ে থাকে। তাই তাঁর কোনো কাজের পরিণতি সম্পর্কে তিনি ভীত হন না, বরং তাঁর প্রতিটি কাজ প্রজ্ঞা ও ন্যায়বিচারের ওপর প্রতিষ্ঠিত।

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, আল্লাহ তাআলা অত্যন্ত শক্তিশালী এবং তাঁর ক্ষমতার কোনো সীমা নেই। তিনি যখন কোনো জাতিকে শাস্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, তখন তা বাস্তবায়নে কেউ বাধা দিতে পারে না। একই সাথে, এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর হতে পারে, তাই আমাদের উচিত তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর রহমত ও ক্ষমা কামনা করা। আল্লাহ তাআলা অত্যন্ত দয়ালু, তিনি আমাদেরকে এই শিক্ষা গ্রহণের তাওফিক দান করুন এবং তাঁর শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।



📜 আয়াত 13-15 — সূরা আশ-শামস

13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
অতঃপর আল্লাহর রসূল তাদেরকে বলেছিলেনঃ আল্লাহর উষ্ট্রী ও তাকে পানি পান করানোর ব্যাপারে সতর্ক থাক।
14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
অতঃপর ওরা তার প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল এবং উষ্ট্রীর পা কর্তন করেছিল। তাদের পাপের কারণে তাদের পালনকর্তা তাদের উপর ধ্বংস নাযিল করে একাকার করে দিলেন।
15وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
আল্লাহ তা’আলা এই ধ্বংসের কোন বিরূপ পরিণতির আশংকা করেন না।
আশ-শামসকুরআন সূচী
15আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
15আয়াত

অনুবাদ — আশ-শামস 15

সূরা আশ-শামস আয়াত 15 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আল্লাহ তা’আলা এই ধ্বংসের কোন বিরূপ পরিণতির আশংকা করেন না।

সূরা আয়াত 15/15 — সূরা আশ-শামস الشمس (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আশ-শামস শুনুন, সূরা আশ-শামস অনুবাদ, সূরা আশ-শামস mp3, সূরা আশ-শামস pdf. আয়াত 13–15. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না