Shams · 15/15
Tarjima Translit — Shams surasi
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ۝١٥
Wa laa yakhaafu`uqbaahaa
📖 O'zbek tilida
Ва У зот бу ишнинг оқибатидан қўрқмайди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • عُقْبَاهَا – uning oqibati, natijasi, ortidan keladigan jazosi.

Tafsir:

Alloh taolo Samud qavmini o‘zlarining haddan oshgan isyonlari, Payg‘ambarini yolg‘onchi qilganlari va mo‘jiza sifatida yuborilgan tuyani o‘ldirganlari uchun halokatga uchratdi. Ushbu oyatda Alloh taolo O‘zi ularni azoblaganidan so‘ng, bu azobning oqibatidan, ya’ni biron-bir tanqid, ayblov yoki qayg‘udan qo‘rqmasligini bayon qilmoqda. Chunki Alloh mutlaq hukmdor, Uning hukmiga hech kim e’tiroz bildira olmaydi, U hech kimdan hisob so‘ralmaydi, balki hamma Undan hisob so‘raydi. Allohning ularni halok qilishi butunlay adolat va hikmat bilan bo‘lgan, shuning uchun U bu ishining oqibatidan qo‘rqishga hojat yo‘q. Bu yerda Allohning qudrati va ulug‘vorligi ta’kidlanadi – U O‘zi xohlagan narsani qiladi va hech kim Unga “nima qilding?” deb savol bera olmaydi.

Foydalar:

  1. Alloh taoloning azobi adolatli va hikmatlidir – U hech kimga zulm qilmaydi, balki har bir gunohkor o‘z qilmishiga yarasha jazo oladi.
  2. Allohning qudrati cheksizdir – U hech kimdan qo‘rqmaydi, hech kimning tanqididan xavfsiramaydi, chunki U hamma narsaning egasi va hukmdoridir.
  3. Bu oyat mo‘minlarga Allohning adolatiga bo‘lgan ishonchni mustahkamlaydi – gunohkorlar qanchalik kuchli bo‘lmasin, ular Allohning jazosidan qochib qutula olmaydilar.
  4. Allohning jazosi tez va qat’iy bo‘lishi mumkin – Samud qavmi bir lahzada halok bo‘ldi, bu esa gunohdan qaytishga va Allohning amriga itoat qilishga undaydi.
  5. Bu oyatda mo‘minlar uchun tasalli bor – zolimlar qanchalik kuchayib ketmasin, ularning oxiri halokatdir va Alloh ularni hisobga oladi, hech qanday to‘siq Uni to‘xtata olmaydi.


📜 Oyat 13-15 — Shams surasi

13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
Бас, уларга Аллоҳнинг Расули «Аллоҳнинг туясига ва унинг сувига тегманглар», деди.
14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
Бас, уни ёлғончига чиқаришди ва ул(туяни) сўйишди.
15وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
Ва У зот бу ишнинг оқибатидан қўрқмайди.
ShamsQuron ro'yxati
15Oyat
MeccanRevelation
15Oyat

Tarjima — Shams 15

Shams surasi Oyat 15 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва У зот бу ишнинг оқибатидан қўрқмайди.

Sura Oyat 15/15 — Shams surasi الشمس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shams surasi Tingla, Shams surasi Tarjima, Shams surasi mp3, Shams surasi pdf. Oyat 13–15. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers