شهمس · 15/15
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شهمس
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ۝١٥
Wa laa yakhaafu`uqbaahaa
📖 به‌ کوردی
له کاتێکدا که خوای به‌ده‌سه‌ڵات له سه‌ره‌نجامی ئه‌و کاره‌یشی هه‌رگیز ناترسێت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەلا یەخافو عوقباهە (وە لە سزای دوای ئەو کارە ناترسێت)

واتای وشەکان:

  • عوقباهە: واتە لێپرسینەوە و سزای دوای ئەو کردارە، یان ئەنجام و تەبعەی ئەو کارەی کە لە دوای خۆیدا دێت.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی ئینسانەکان! سەرنجی ئەم ڕووداوە مەزنە بدەن و بیر لەوە بکەنەوە کە گەلی سەمود چۆن سزایان درا. ئەوانە بە ڕەوشتی خراپ و سەرکەشیی خۆیان، پێغەمبەرەکەیان (صالح علیه السلام)یان بە درۆ خست و لە سنوور دەرچوون. کاتێک خوا ویستی سزایان بدات، هیچ کەس نەیتوانی بەرگری لێیان بکات یان سزاکە لەسەریان لاببات.

ئەو خوایەی کە ئەم ژیانەی دروست کردووە و خۆر و مانگ و ئاسمانی بەرز کردووەتەوە، کاتێک بڕیاری سزای ستەمکاران دەدات، لە هیچ کەس ناترسێت و لە هیچ لێپرسینەوەیەک دەترسێت. بەڵکو ئەو زاتە بەتوانا و باڵادەستە، فەرمانەکەی جێبەجێ دەکات و لە کردەوەکەیدا لەلایەن هیچ کەسێکەوە ڕەخنەی لێ ناگرن و ناتوانن لێی بپرسنەوە.

ئەی بەندە خوا! ئەمە پەیامێکی گەورەیە بۆ تۆ: خوای گەورە بە توانای بێسنوور و دادپەروەریی تەواوی خۆی، لە سزادانی ستەمکاران ناترسێت و لە هیچ کەس یارمەتی نادات. کەواتە ئەی مرۆڤ! لە سزای خوا بترسە و لە سنوورەکانی دەرمەچۆ، چونکە ئەو زاتەی کە لە سزای ستەمکاران ناترسێت، بێگومان لە سزای تۆش ناترسێت ئەگەر گوناه بکەیت.

بەڵام لە لایەکی دیکەوە، ئەم ئایەتە مژدەیە بۆ ئەو کەسانەی کە لە خۆیان بەرگری دەکەن و لە ستەمکاران تووڕە دەبن. خوای گەورە بەڵێنی داوە کە لەگەڵ ستەمکاران بجەنگێت و سزایان بدات، وەک چۆن لەگەڵ گەلی سەمود و عاد و فیرعەون و ئەوانی تری کرد. ئەمەش دڵنیاییە بۆ ئیمانداران کە خوا هەرگیز ستەمیان لێ ناکات و بەرگری لە ئیمانداران دەکات.

ئەی موسڵمان! سەیری ئەم ژیانە مەزنە بکە کە خوا دروستی کردووە، و بزانە کە ئەو زاتەی هەموو ئەم شتانەی دروست کردووە، بەڕاستی توانای هەیە لەسەر هەموو شتێک و لە هیچ کەس ناترسێت. کەواتە تۆش لە خوا بترسە و بەو دڵنیاییەوە بژە کە خوا هەرگیز ستەمی لە بەندە باوەڕدارەکانی ناکات و لە کاتی خۆیدا سزای ستەمکاران دەدات.



📜 ئایه‌ت 13-15 — سوڕەتی شهمس

13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
جا پێغه‌مبه‌ری خوا (صاڵح) پێی وتن: واز بهێنن له‌م وشتره که موعجیزه‌ی خوایه‌، مۆڵه‌تی بده‌ن له نۆره ئاوه‌که‌ی خۆیدا ئاو بخواته‌وه‌.
14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
که‌چی بڕوایان به هه‌ره‌شه‌کانی نه‌کرد، ئینجا وشتره‌که‌یان سه‌ربڕی، ئه‌وسا ئیتر په‌روه‌ردگاریان وڵاتی کاولکردن و له‌گه‌ڵ زه‌ویدا ته‌ختی کرد به‌سه‌ریاندا و که‌سیان ڕزگاری نه‌بوو (به‌هۆی گوناهو تاوانیانه‌وه‌).
15وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
له کاتێکدا که خوای به‌ده‌سه‌ڵات له سه‌ره‌نجامی ئه‌و کاره‌یشی هه‌رگیز ناترسێت.
شهمسپێڕست
15ئایه‌ت
MeccanRevelation
15ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شهمس 15

سوڕەتی شهمس ئایه‌ت 15 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له کاتێکدا که خوای به‌ده‌سه‌ڵات له سه‌ره‌نجامی ئه‌و کاره‌یشی هه‌رگیز…

سوڕەتی ئایه‌ت 15/15 — سوڕەتی شهمس الشمس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شهمس گوێت لێبگرە, سوڕەتی شهمس وه‌رگێڕان, سوڕەتی شهمس mp3, سوڕەتی شهمس pdf. ئایه‌ت 13–15. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers