Surah Asy-Syams — Talata 15

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• عُقْبَاهَا – ang kinahinatnan o resulta nito (ng pagpaparusa).

Paliwanag ng Talata:

Matapos ilarawan kung paano winasak ng Dakilang Allah ang mga tao ng Thamud dahil sa kanilang pagtanggi at pagpatay sa kamelyo na ipinadala Niya bilang tanda, nilinaw ng talatang ito na ang Allah – luwalhatiin Siya – ay hindi natatakot sa anumang kahihinatnan ng Kanyang ginawang pagpaparusa sa kanila. Sapagkat Siya ang Makapangyarihan, ang Hukom na walang maaaring tumutol sa Kanyang pasya, at ang Kanyang katarungan ay ganap. Walang sinuman ang makakapagtanong sa Kanya tungkol sa Kanyang ginagawa, samantalang sila (ang Kanyang mga nilikha) ay tatanungin sa kanilang mga gawa. Kaya ang pagpuksa sa mga mapagsuway ay hindi nagdudulot sa Kanya ng anumang pangamba o pagsisisi, sapagkat ito ay bunga ng Kanyang karunungan at katarungan.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang ganap na kapangyarihan ng Allah ay walang katulad; walang sinuman ang makakahadlang sa Kanyang kautusan, at hindi Siya natatakot sa anumang batikos o pagtutol.
2. Ang katarungan ng Allah ay perpekto – ang Kanyang pagpaparusa sa mga makasalanan ay hindi nagmumula sa pang-aapi, kundi sa Kanyang karunungan at pagpapanatili ng kaayusan sa Kanyang mga nilikha.
3. Ang takot sa Allah at pagsunod sa Kanyang mga utos ay siyang tanging daan tungo sa kaligtasan, gaya ng babala ni Propeta Saleh sa kanyang mga tao na kanilang binalewala, na naging sanhi ng kanilang pagkawasak.
4. Ang talatang ito ay nagbibigay-aliw sa mga mananampalataya na ang Allah ay hindi nagpapabaya sa Kanyang mga propeta at sa mga matuwid; tiyak na Kanyang ipaghihiganti sila laban sa mga mapagsamantala, kahit pa maantala ito.