Sure At-Tin — Vers 1

Bedeutung der Wörter:

• At-Tin (التين): Die Feige, eine bekannte und gesegnete Frucht.
• Az-Zaytun (الزيتون): Die Olive, eine gesegnete Frucht, aus der Öl gewonnen wird.

Tafsir (Erläuterung):

Allah, der Erhabene, schwört bei der Feige und der Olive – zwei gesegneten Früchten, die den Menschen Nutzen und Nahrung bringen. Die Feige ist eine Frucht, die in vielen Regionen wächst, während die Olive besonders im Land Palästina gedeiht, dem Land, in dem Allah den Propheten Jesus (Friede sei auf ihm) als Gesandten zu den Kindern Israels schickte. Dieser Schwur lenkt die Aufmerksamkeit auf die großen Gaben Allahs in der Schöpfung und auf die Orte, an denen Seine Propheten wirkten. Es ist ein Aufruf an den Menschen, über diese Zeichen nachzudenken und die Botschaft der Einheit Allahs zu erkennen, die von den Propheten überbracht wurde.

Der Schwur bei diesen beiden Früchten weist auf die Güte Allahs gegenüber Seinen Dienern hin, denn Er erschuf für sie, was ihnen auf Erden Nutzen bringt. Gleichzeitig erinnert Er an die Orte der Offenbarung und der Prophetie, um die Herzen zur Dankbarkeit und zum Glauben zu bewegen. Wenn Allah bei diesen Geschöpfen schwört, so lenkt Er die Aufmerksamkeit auf ihre Bedeutung und auf die Zeichen, die in ihnen verborgen sind – ein Beweis für die Allmacht des Schöpfers und Seine vollkommene Weisheit.

Diese Einleitung bereitet den Geist darauf vor, die folgende große Wahrheit zu empfangen: dass Allah den Menschen in vollkommenster Gestalt erschaffen hat und ihn zu einem edlen Zweck bestimmt hat. So lädt uns dieser Schwur ein, über die Gaben Allahs nachzudenken, Ihm zu danken und den Weg der Propheten zu gehen, um das Wohlgefallen Allahs und das Paradies zu erlangen. Wer diese Zeichen betrachtet und daraus lernt, dessen Glaube wird gestärkt, und er wird zu denjenigen gehören, die Allah liebt und die Er zu Seiner Ehre leitet.