Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- At-Tin (التين): El higo, fruto conocido y bendecido.
- Az-Zaytun (الزيتون): La aceituna, fruto del cual se extrae el aceite.
Interpretación de la noble aleya:
Dios Altísimo jura por el higo y la aceituna, dos frutos benditos y conocidos por la humanidad. El higo simboliza el lugar donde crece, y la aceituna, cuyo origen se asocia a la tierra de Palestina, tierra en la que fue enviado el profeta Jesús (la paz sea con él). Este juramento divino resalta la grandeza de estas criaturas y la sabiduría de su creación, pues son un recordatorio del poder de Dios y de Sus bendiciones sobre la tierra. Al jurar por ellas, Dios llama la atención del ser humano hacia los dones que Él ha dispuesto en la naturaleza, invitándolo a reflexionar sobre la creación y a reconocer la grandeza de su Creador.
Beneficios y enseñanzas derivadas de la aleya:
- El juramento de Dios por elementos de la naturaleza nos enseña a valorar y contemplar las bendiciones que nos rodean, como los frutos y las tierras benditas, y a usarlas como medio para acercarnos a Él con gratitud.
- Nos recuerda que la tierra de Palestina y otras regiones benditas tienen un lugar especial en la historia de la fe, pues en ellas se desarrollaron mensajes divinos, lo que fortalece el vínculo del creyente con los lugares sagrados y su historia.
- Invita al ser humano a reflexionar sobre la perfección de la creación divina, lo que aumenta la fe y el amor hacia el Islam, que enseña a ver en cada rincón del universo una señal del poder y la misericordia de Dios.
- Esta aleya despierta en el corazón del creyente el deseo de agradecer a Dios por Sus innumerables bendiciones y de vivir en obediencia a Él, pues quien contempla la creación con fe encuentra en ella una guía hacia la verdad y la rectitud.
📜 Versículo 1-3 — Sura At-Tin
Traducción — At-Tin 1
Sura At-Tin Versículo 1 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Por el fruto de la higuera y del olivo!Sura Versículo 1/8 — Sura At-Tin التين (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura At-Tin Escuchar, Sura At-Tin Traducción, Sura At-Tin mp3, Sura At-Tin pdf. Versículo 1–3. En Español: Français.
Sagrado Corán
Monday, September 7, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








