スーラ アッ・ティーン — 節 1

言葉の意味

• التِّينِ（ティーン）: 食用のイチジクの実。
• الزَّيْتُونِ（ザイトゥーン）: オリーブの実。油を搾るために用いられる。

解説

アッラーは、この聖句において「イチジク」と「オリーブ」にかけて誓われました。イチジクはその実が広く知られた果実であり、オリーブもまた搾油される果実として有名です。また、これらの果実が育つ土地、すなわちイチジクが育つ地と、パレスチナの地で育つオリーブは、預言者イーサー（イエス）が遣わされた地と関連づけられます。このように、アッラーは人々が日常的に目にし、その恵みを享受しているこれらの果実と、それらが育つ祝福された土地に誓いを立てられました。この誓いは、続く節で述べられる人間の創造の素晴らしさと、それに対する責任を強調するための導入となっています。

この節から得られる教訓と導き

1. アッラーは、私たちが普段何気なく目にしている果実や自然の恵みをもって誓われることがあります。これは、被造物の中にアッラーの偉大さと慈愛の証拠が満ちていることを示しています。
2. イチジクやオリーブのような身近なものに誓いを立てることで、人間は自分たちの周囲にあるアッラーの恩恵に目を向け、感謝の心を持つよう促されています。
3. この誓いは、人間が最も美しい姿に創造されたという、続く節の重要な真理への注意を喚起しています。つまり、私たちはこの素晴らしい創造に応えるべく、アッラーに従い、その導きに従って生きる責任があるのです。
4. この聖句は、イスラームが自然と人間の生活を重んじ、そこに信仰の教訓を見出す宗教であることを示しています。日々の糧となるものの中にも、信仰を深める機会があるのです。