Tin surəsi — Ayə 1

1) Sözlərin izahı:

• التِّين (ət-Tin): Əncir — tanınmış, şirin və faydalı bir meyvə.
• الزَّيْتُون (əz-Zeytun): Zeytun — yağı çıxarılan, mübarək bir meyvə.
• وَ (və): Ərəbcə "vav" hərfi burada and içmək (qəsəm) mənasını bildirir.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə əncirə və zeytuna and içir. Bu iki meyvə insanlar arasında çox tanınan, bərəkətli və faydalı nemətlərdir. Onların hər biri özü-özlüyündə Allahın qüdrətinin və comərdliyinin bir nişanəsidir.

Alimlərin izahına görə, burada and içilən əncir və zeytun həm də onların bitdiyi mübarək yerlərə işarə edir. Zeytun xüsusilə Fələstin torpağı ilə bağlıdır — o torpaq ki, orada İsa (əleyhissəlam) peyğəmbər göndərilmişdir. Əncir isə öz bərəkəti və şirinliyi ilə insana Allahın nemətini xatırladır.

Allahın bu meyvələrlə and içməsi onların sadəcə yeməli şeylər olmadığını, həm də ilahi hikmətin və rəhmətin simvolu olduğunu göstərir. Bu andların ardınca gələn ayələrdə Allah insanın ən gözəl surətdə yaradıldığını xəbər verir və iman edib yaxşı işlər görənləri sonsuz mükafatla müjdələyir.

Ey insan! Bir düşün: sənə verilən bu kiçicik əncir və zeytun belə Allahın sonsuz qüdrətinin və sənə olan sevgisinin bir işarəsidir. Əgər Allah bu qədər kiçik nemətlərə belə and içirsə, bəs səni — ən gözəl surətdə yaradılmış insanı — nə qədər əziz tutur! Gəl bu mübarək çağırışa qulaq as, Rəbbini tanı, Ona şükür et və saleh əməllərlə Onun razılığını qazan. Çünki iman edib yaxşı işlər görənləri gözləyən mükafat heç vaxt tükənməz və əskilməz.