تین · 1/8
ژباړه لیکلاسته — سورت تین
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ۝١
Wat teeni waz zaitoon
📖 پښتو
قسم دى په انځر او زیتون (ښوون) باندې

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • التين: هغه انځر چې خوړل کېږي.
  • الزيتون: هغه زیتون چې ترې غوړي ایستل کېږي.

تفسیر:

الله تعالیٰ د انځر او زیتون په واسطه قسم خوړلی دی. انځر هغه میوه ده چې ډېره مشهوره او ګټوره ده، او زیتون هغه ونه ده چې له هغې څخه برکت لرونکی غوړی ایستل کېږي. دا دواړه له هغو نعمتونو څخه دي چې الله تعالیٰ یې انسانانو ته په ځمکه کې پیدا کړي دي. په دې قسم سره الله تعالیٰ غواړي چې د انسان پام د خپلو نعمتونو او قدرت لور ته راواړوي، ترڅو انسان د خپل خالق په عظمت پوه شي او د هغه شکر ادا کړي.

فايدې:

  • الله تعالیٰ د مخلوقاتو په واسطه قسم خوړلی دی، چې دا د هغو شیانو اهمیت ښیي چې الله یې په خپل کلام کې یاد کړي دي.
  • انځر او زیتون هغه نعمتونه دي چې الله تعالیٰ انسانانو ته ورکړي دي، نو موږ باید د الله له نعمتونو څخه په سمه توګه ګټه واخلو او شکر یې ادا کړو.
  • دا قسم موږ ته د الله د قدرت او حکمت یادونه کوي، چې په کوچنیو شیانو کې یې هم لوی حکمتونه ایښي دي.
  • دا آیت موږ ته د الله د نعمتونو د یادولو او د هغه د شکر کولو لار ښیي، چې دا د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي.


📜 آیت 1-3 — سورت تین

1وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
قسم دى په انځر او زیتون (ښوون) باندې
2وَطُورِ سِينِينَ
او په طور سینین (غره) باندې
3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
او په دې امان وركوونكي/امن والا ښار باندې
تینقرآن فهرست
8آیت
MeccanRevelation
1آیت

ژباړه — تین 1

سورت تین آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : قسم دى په انځر او زیتون (ښوون) باندې

سورت آیت 1/8 — سورت تین التين (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تین واورئ, سورت تین ژباړه, سورت تین mp3, سورت تین pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers