De Heilige Koran › Al-'Alaq › Vers 15
Al-'Alaq · 15/19
Vertaling Transliteratie — Al-'Alaq
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ۝١٥
🔤 Transliteration
Kalla la illam yantahi la nasfa`am bin nasiyah
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Nee, als hij niet ophoudt, dan zullen Wij hem bij zijn voorhoofdslok grijpen.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der Stirnlocke packen und ziehen,
🎧 Luisteren

📜 Vers 13-17 — Al-'Alaq

13أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Wat denk jij, als hij (Abôe Djahl) loochent en zich afwendt?
14أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
Weet hij dan niet dat Allah (hem) ziet?
15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Nee, als hij niet ophoudt, dan zullen Wij hem bij zijn voorhoofdslok grijpen.
16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Een leugenachtige, zondige voorhoofdslok.
17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Laat hem dan zijn bondgenoten roepen.
← Vers 14 📖 Al-'Alaq Vers 16 →
Al-'AlaqKoran Register
19Vers
MekkaansRevelation
15Vers

Vertaling — Al-'Alaq 15

Soera Al-'Alaq Vers 15 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Nee, als hij niet ophoudt, dan zullen Wij hem bij…

Soera Vers 15/19 — Al-'Alaq العلق (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-'Alaq Luisteren, Al-'Alaq Vertaling, Al-'Alaq mp3, Al-'Alaq pdf. Vers 13–17. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers