Surah Al-'Alaq — Ayat 15

Makna Perkataan:

• كَلاَّ — Sama sekali tidak! Ini adalah teguran keras dan peringatan.
• لَئِن لَّمْ يَنتَهِ — Demi sesungguhnya, jika dia tidak berhenti.
• لَنَسْفَعًا — Sungguh Kami akan menarik dengan keras dan kuat.
• بِالنَّاصِيَةِ — Dengan ubun-ubun (rambut depan kepala).

Tafsir Ayat:

Allah SWT berfirman dengan tegas: "Sekali-kali tidak! Demi sesungguhnya, jika dia tidak berhenti (dari perbuatan zalimnya), nescaya Kami akan menarik ubun-ubunnya dengan tarikan yang keras dan kasar."

Ayat ini merupakan peringatan keras daripada Allah SWT kepada Abu Jahal — seorang pembesar Quraisy yang angkuh dan sombong — yang telah melampaui batas dengan menghalang dan mengganggu Rasulullah SAW ketika baginda sedang bersolat di hadapan Kaabah. Beliau bukan sahaja menghalang, malah berani mengancam dan menyakiti junjungan besar kita Nabi Muhammad SAW.

Allah SWT menyatakan bahawa jika Abu Jahal tidak juga menghentikan perbuatan kejinya itu, maka Allah akan menyeretnya dengan ubun-ubunnya sendiri ke dalam neraka. Ini adalah gambaran kehinaan yang amat sangat — seorang yang sombong dan bongkak akan diseret dengan rambut depannya ke dalam azab yang pedih. Bayangkan betapa hinanya keadaan seseorang yang diseret dengan ubun-ubunnya! Ini menunjukkan bahawa Allah SWT Maha Kuasa untuk menghinakan sesiapa sahaja yang melampaui batas, walau setinggi mana pun pangkat dan kedudukannya di dunia.

Saudara-saudara sekalian, ayat ini mengajar kita bahawa Allah SWT sentiasa membela hamba-hamba-Nya yang soleh. Baginda tidak akan membiarkan orang-orang yang zalim terus menerus melakukan kejahatan tanpa pembalasan. Setiap perbuatan zalim pasti akan mendapat balasannya, sama ada di dunia mahupun di akhirat kelak.

Renungkanlah — jika Allah SWT sanggup mengancam Abu Jahal yang gagah perkasa dengan tarikan ubun-ubun, maka yakinlah bahawa setiap kezaliman yang dilakukan terhadap orang-orang beriman akan dibalas oleh Allah SWT dengan azab yang setimpal. Maka janganlah kita takut kepada ancaman manusia, kerana Allah SWT sentiasa bersama hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.

Marilah kita mengambil iktibar daripada ayat ini — bahawa kesombongan dan keangkuhan adalah sifat yang sangat dibenci oleh Allah SWT. Orang yang sombong akan dihinakan oleh Allah SWT di dunia dan di akhirat. Sebaliknya, orang yang tawaduk dan patuh kepada perintah Allah akan dimuliakan dan dibela oleh-Nya.

Semoga kita semua dijauhkan daripada sifat sombong dan angkuh, dan sentiasa istiqamah dalam mentaati Allah SWT serta menghormati junjungan besar Nabi Muhammad SAW. Aamiin.