സൂറ അൽ-അലഖ് — ആയത്ത് 15

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• كَلاَّ: അല്ല, അങ്ങനെയല്ല (വിലക്കൽ / തിരസ്കാരം)
• لَئِن لَّمْ يَنتَهِ: അവൻ വിരമിച്ചില്ലെങ്കിൽ (തന്റെ ധിക്കാരത്തിൽ നിന്നും ഉപദ്രവത്തിൽ നിന്നും)
• لَنَسْفَعًا: നാം ശക്തിയായി പിടിച്ചുവലിക്കും / പിടിച്ചെടുക്കും
• بِالنَّاصِيَةِ: നെറ്റിയിലെ മുടിയിഴകൾ (തലയുടെ മുൻഭാഗം)

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു പറയുന്നു: അങ്ങനെയല്ല കാര്യം! ആ ധിക്കാരി (അബൂജഹ്ൽ) തന്റെ ശത്രുതയിൽ നിന്നും ധിക്കാരത്തിൽ നിന്നും പിന്മാറുന്നില്ലെങ്കിൽ, നാം അവന്റെ നെറ്റിയിലെ മുടിയിഴകളിൽ പിടിച്ച് ശക്തിയായി വലിച്ചെറിയും. അതായത്, അവനെ അപമാനിതനും നിസ്സഹായനുമാക്കി നരകത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചുകൊണ്ടുപോകും. ഈ ഭീഷണി അബൂജഹ്ലിനെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് - അദ്ദേഹം നബി(സ്വ)യെ പ്രാർത്ഥനയിൽ നിന്ന് വിലക്കുകയും അവിടുത്തെ ഉപദ്രവിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു. അല്ലാഹു പറയുന്നു: അവന്റെ നെറ്റിയിലെ മുടി ഒരു കള്ളം പറയുന്ന, തെറ്റുചെയ്യുന്ന നെറ്റിയാണ്. അതായത്, ആ നെറ്റിയുടെ ഉടമ കള്ളം പറയുന്നവനും തെറ്റുചെയ്യുന്നവനുമാണ്. അതിനാൽ അവൻ എത്ര ശക്തനും സ്വാധീനമുള്ളവനുമാണെങ്കിലും, അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ തടയാൻ അവനു കഴിയില്ല.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹു തന്റെ പ്രവാചകനെയും സത്യവിശ്വാസികളെയും എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കുമെന്നത് ഈ ആയത്തിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. ശത്രുക്കൾ എത്ര ശക്തരാണെങ്കിലും അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം വിശ്വാസികൾക്കൊപ്പമുണ്ട്.
2. അഹങ്കാരികളും ധിക്കാരികളുമായവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. അവരുടെ ശക്തിയും സ്വാധീനവും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ തടയില്ല.
3. പ്രാർത്ഥന (നമസ്കാരം) ഒരു മഹത്തായ ആരാധനയാണ്; അത് നിർവഹിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആരെയും വിലക്കരുത്. വിലക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവർക്ക് കഠിനശിക്ഷയുണ്ട്.
4. അല്ലാഹു എല്ലാം കാണുന്നവനും അറിയുന്നവനുമാണ്; ഓരോരുത്തരുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് അവർക്ക് പ്രതിഫലമോ ശിക്ഷയോ നൽകും.
5. സത്യത്തിന്റെ മാർഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും അല്ലാഹുവിനോട് അടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ സംരക്ഷണവും സഹായവും ഉണ്ടാകും.