Soera Al-'Alaq Arabisch en Nederlands

Lees Soera Al-'Alaq met volledige Nederlandse vertaling, transliteratie en audio-recitatie. Vers voor vers vertaling. (19 Vers — مكية). Al-'Alaq Luisteren, Al-'Alaq Vertaling, Al-'Alaq mp3, Al-'Alaq pdf.

Lees en beluister Soera Al-'Alaq

🎧 Vers
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ۝١
📖 Vertaling Vers 1
Lees voor! In de naam van jouw Heer, Die heeft geschapen.
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۝٢
📖 Vertaling Vers 2
Hij heeft de mens geschapen van een bloedklomp.
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ۝٣
📖 Vertaling Vers 3
Lees voor! En jouw Heer is de Meest Edele.
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۝٤
📖 Vertaling Vers 4
Degene Die onderwezen heeft met de pen.
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ۝٥
📖 Vertaling Vers 5
Hij heeft de mens onderwezen wat hij niet wist.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ۝٦
📖 Vertaling Vers 6
Nee, voorwaar, de mens is zeker in overtreding.
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ۝٧
📖 Vertaling Vers 7
Omdat hij zichzelf als behoefteloos beschouwt.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ۝٨
📖 Vertaling Vers 8
Voorwaar, tot jouw Heer is de terugkeer.
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ۝٩
📖 Vertaling Vers 9
Wat denk jij van hem die verbiedt?
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ۝١٠
📖 Vertaling Vers 10
Een dienaar wanneer hij de shalât verricht.
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ۝١١
📖 Vertaling Vers 11
Wat denk je, als hij (Mohammed) de leiding volgt?
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ۝١٢
📖 Vertaling Vers 12
Of hij tot Taqwa oproept?
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٣
📖 Vertaling Vers 13
Wat denk jij, als hij (Abôe Djahl) loochent en zich afwendt?
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ۝١٤
📖 Vertaling Vers 14
Weet hij dan niet dat Allah (hem) ziet?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ۝١٥
📖 Vertaling Vers 15
Nee, als hij niet ophoudt, dan zullen Wij hem bij zijn voorhoofdslok grijpen.
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ۝١٦
📖 Vertaling Vers 16
Een leugenachtige, zondige voorhoofdslok.
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ۝١٧
📖 Vertaling Vers 17
Laat hem dan zijn bondgenoten roepen.
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ۝١٨
📖 Vertaling Vers 18
Wij zullen de Zabâniyah roepen.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ۝١٩
📖 Vertaling Vers 19
Nee, gehoorzaam hem niet, en kniel je neer en zoek toenadering (tot Allah).
← 95 Al-'Alaq (96/114) 97 →
Lezen Soera Al-'Alaq in het Nederlands – Vertaling en Audio

96العلق Al-'Alaq 📚 19 Vers مكية

Vers voor vers – Soera Al-'Alaq — 19 Vers


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Koran Register


Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers