Soera Ar-Rahman — Vers 68

Woorden die uitleg nodig hebben:

• فَاكِهَةٌ: fruitsoorten die de bewoners van het Paradijs plukken en eten.
• نَخْلٌ: palmbomen met dadels, een van de meest geliefde vruchten.
• رُمَّانٌ: granaatappels, een gezegende vrucht die in de Koran wordt genoemd.

Uitleg van de vers:

In deze twee tuinen van het Paradijs die Allah aan Zijn rechtvaardige dienaren heeft beloofd, bevinden zich allerlei soorten fruit die het hart verheugen en het oog strelen. Daarnaast zijn er palmbomen met heerlijke dadels en granaatappelbomen met hun prachtige vruchten. Deze vermelding van specifieke vruchten – dadelpalm en granaatappel – benadrukt hun bijzondere waarde en zegening, want het zijn vruchten die in de Arabische cultuur zeer geliefd waren en nog steeds zijn. Het Paradijs is dus niet alleen een plaats van eeuwig verblijf, maar ook van volmaakt genot met de beste spijzen en vruchten, zonder enige vermoeidheid of zorg. De opsomming van deze vruchten is een uitnodiging aan de gelovigen om na te denken over de overvloedige zegeningen die Allah voor hen heeft voorbereid, en om te verlangen naar dit eeuwige geluk.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers herinnert ons eraan dat Allah de Genadevolle is, Die Zijn gelovige dienaren beloont met het allerbeste. Het Paradijs is een plaats van volmaakt geluk, waar geen gebrek of tekort is. Laten we daarom streven naar goede daden en oprecht geloof, zodat we behoren tot degenen die deze tuinen mogen betreden. De Koran nodigt ons uit om het Paradijs te verdienen door gehoorzaamheid aan Allah en het volgen van de weg van Zijn Boodschapper (vrede zij met hem). Moge Allah ons allen leiden naar het eeuwige geluk in Zijn nabijheid.