📖 0/604 páginas leídas
📄 595
Sura Ash-Shams
bismillah
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Sura Al-Layl
bismillah
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣ إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤ فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١ إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢ وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣ فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Sura Ash-Shams
bismillah
91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١
Por el sol y su claridad matinal!
91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢
Por la luna cuando lo sigue!
91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣
Por el día cuando lo descubre!
91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤
Por la noche cuando lo cubre!
91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥
Por el cielo y cómo fue edificado!
91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦
Por la tierra y cómo fue extendida!
91:7
وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧
Por un alma y Quien la modeló!
91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨
Y le infundió su rebeldía y su obediencia.
91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩
Que habrá triunfado el que la purifique
91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠
y habrá perdido quien la lleve al extravío.
91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١
Los Zamud, por su exceso, negaron la verdad.
91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢
Cuando el más miserable de ellos tuvo la osadía.
91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
Y el Mensajero de Allah les dijo: La camella de Allah y su turno de bebida!
91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤
Pero lo negaron y la desjarretaron.Y su Señor los aniquiló por su atrocidad, arrasándolos.
91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Y no temió sus consecuencias.
Sura Al-Layl
bismillah
92:1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
Por la noche cuando cubre!
92:2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
Por el día cuando se descubre!
92:3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
Por Quien creó al varón y a la hembra!
92:4
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
92:5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
Así pues, al que dé con sinceridad, sea temeroso
92:6
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
y crea en la verdad de lo más Hermoso,
92:7
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
le haremos propicia la facilidad.
92:8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Pero al que sea tacaño, se considere autosuficiente
92:9
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
y niegue la verdad de lo más Hermoso,
92:10
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
le haremos propicia la dificultad.
92:11
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
Y de nada le servirán sus riquezas cuando haya perecido.
92:12
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Es cierto que a Nosotros nos corresponde la guía
92:13
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
y que la Última Vida, como la Primera, nos pertenecen.
92:14
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Ya os he advertido de un fuego que llamea.


📚Juz 30 📄595 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Sagrado Corán


Tuesday, September 1, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras