📖 0/604 bog la akhriyay
📄 595
Suurah Ash-Shams
bismillah
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Suurah Al-Layl
bismillah
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣ إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤ فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١ إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢ وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣ فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Suurah Ash-Shams
bismillah
91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١
Eebe wuxuu ku dhaartay Qorraxda iyo Barqinkeeda.
91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢
Iyo Dayuxu markuu Qorraxda raaco.
91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣
Iyo Maalintu markay ifiso.
91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤
Iyo Habeenku markuu daboolo (madoobaado).
91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥
Iyo Samada iyo say u dhisantahay.
91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦
Iyo Dhulka iyo suu u fidsanyahay.
91:7
وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧
Iyo Nafta iyo sida Eebe u ekeeyay.
91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨
Una tusiyay Jidka xun iyo ka Eebe kayaabiddaba.
91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩
Ee waxaa liibaanay Ruxii Naftiisa Daarhiriya.
91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠
Waxaana khasaaray Ruuxii Naftiisa xumaan dhex galiya.
91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١
Thamuud waxay beeniyeen (xaqii) kibir dartiis.
91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢
Marku tagay koodi xumaa (si uu hasha u dilo).
91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
Oo Rasuulkii Eebana ku yidhi, iska daaya Hasha Eebe iyo Cabbideeda.
91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤
Wayna beeniyeen Rasuulkii Hashiina way Dileen markaasaa Eebe si daran u caddibay Dambigooda dartiis.
91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Isagoon Eebe ka yaabaynin cidhib (iyo wax yeello)
Suurah Al-Layl
bismillah
92:1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
Eebe wuxuu ku dhaartay Habeenku markuu wax qariyo.
92:2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
Iyo markay Maalintu Muuqato (ifto).
92:3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
Iyo Abuuridda Dadka Lab iyo dhaddigba.
92:4
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
In Camalkiinnu (dadow) kala duwanyahay.
92:5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
Ruuxiise bixiya (xuquuqda) Eebana ka dhawrsada.
92:6
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
Rumeeyana tii wanaaga badnayd (ciwal).
92:7
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
Waxaanni u fududaynaa wanaagga (iyo Jidka fiican).
92:8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Ruuxiise ku bakhayla Xoolaha isna deeqtoonaysiiya «iskibriya».
92:9
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
Reeniyana Tii wanaaga badnayd (ciwal).
92:10
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
Waxaan u fududaynaa Jidka xun.
92:11
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
Xoolihiisuna wax uma taraan markuu halaagsamo.
92:12
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Annagaa wax hanuuninna.
92:13
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Aakhariyo Addunbana Annagaa iska leh.
92:14
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Waxana idiinka digaynaa Naar kulayl daran.


📚Juz 30 📄595 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Quraanka Kariimka


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers