📖 0/604 لوستل شوي مخونه
📄 595
سورت شمس
bismillah
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
سورت لیل
bismillah
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣ إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤ فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١ إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢ وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣ فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
سورت شمس
bismillah
91:1
📚
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١
قسم دى په لمر باندې او د هغه په رڼا باندې
91:2
📚
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢
اوسپوږمۍ باندې كله چې په ده پسې وروسته راځي
91:3
📚
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣
او په ورځ باندې كله چې دغه (لمر) ښكاره كاندي
91:4
📚
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤
او په شپه باندې كله چې دغه (لمر) پټ كاندي (په خپلو تیارو كې)
91:5
📚
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥
او په اسمان باندې او په هغه ذات چې دغه يې جوړ كړى دى
91:6
📚
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦
او په ځمكه باندې او په هغه ذات چې دغه (ځمكه) يې غوړولې ده
91:7
📚
وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧
او په نفس باندې او په هغه ذات چې دغه يې ښه برابر كړى دى
91:8
📚
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨
نو ده ته يې د ده بدي او د ده تقوٰی (نېكي) الهام كړې (او ورښودلې) ده
91:9
📚
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩
چې یقینًا كامیاب شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې پاك كړ
91:10
📚
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠
او یقینًا نامراده شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې په خاورو كې پټ كړ
91:11
📚
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١
ثمودیانو د خپلې سركشۍ په سبب (د رسولانو) تكذیب كړى و
91:12
📚
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢
كله چې د دوى لوى بدبخت راپورته شو
91:13
📚
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
نو دوى ته د الله رسول وویل: تاسو د الله اوښه او د هغې اوبه څښل پرېږدئ
91:14
📚
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤
نو دوى د هغه تكذیب وكړ (دروغجن يې وګاڼه) نو دوى د هغې پړكي (لينګي) پرې كړل (او مړه يې كړه) نو په دوى باندې د دوى رب د خپلو ګناهونو په سبب راګېروونكى عذاب راولېږه، نو دغه (ټول) يې (په هلاكت كې) برابر كړل
91:15
📚
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
او دى (الله) د دغه (هلاكت او عذاب) له انجام نه نه وېرېږي
سورت لیل
bismillah
92:1
📚
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
قسم دى په شپه كله چې دا (هر شى) پټ كړي
92:2
📚
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
او په ورځ باندې كله چې روښانه شي
92:3
📚
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
او په هغه ذات باندې چې نر او ښځه يې پیدا كړي دي
92:4
📚
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
چې بېشكه ستاسو سعي (او عمل) خامخا بېل بېل دي
92:5
📚
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
نو هر چې هغه څوك دى چې وركړه كوي او وېرېږي
92:6
📚
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
او د ډېرې ښكلې كلمې تصدیق كوي
92:7
📚
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
نو مونږ به ضرور ده ته د اسانې لارې اسانتیا وركړو
92:8
📚
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
او هر چې هغه څوك دى چې بخیلي كوي او بې پروايي كوي
92:9
📚
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
او د ډېرې ښكلې كلمې تكذیب كوي (دروغ يې ګڼي)
92:10
📚
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
نو مونږ به ضرور ده ته د سختې لارې اسانتیا وركړو
92:11
📚
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
او كله چې دى په كنده كې غورځېږي (هلاكېږي، نو) د ده مال به د ده هېڅ په كار رانشي
92:12
📚
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
بېشكه خاص زمونږ په ذمه خامخا لاره ښوول دي
92:13
📚
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
او بېشكه خاص زمونږ لپاره اخرت او دنیا ده (د دواړو اختيار دى)
92:14
📚
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
نوما تاسو له داسې اوره ووېرولئ چې لمبې وهي
📝 دا مخ زده کړئ
→ Previous📖 Index Next ←


📚Juz 30 📄595 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

قرآن کریم
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers