📖 0/604 sahifa oʻqildi
📄 595
Shams surasi
bismillah
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Layl surasi
bismillah
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣ إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤ فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١ إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢ وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣ فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Shams surasi
bismillah
91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١
Қуёш билан ва унинг зиёси билан қасам.
91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢
Унинг ортидан келадиган Ой билан қасам.
91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣
Ва у(қуёш)ни равшан кўрсатган наҳор билан қасам.
91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤
Ва у(қуёш)ни қоплаган тун билан қасам.
91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥
Ва осмон билан ва унинг бино қилиниши билан қасам.
91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦
Ва ер билан ва унинг тўшалиши билан қасам.
91:7
وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧
Ва нафс билан ва унинг бекам-кўст қилиб яратилиши билан қасам.
91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨
Бас, у(нафс)га фужурини ва тақвосини билдирди.
91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩
Батаҳқиқ, ким у(нафс)ни покласа, ютуққа эришади.
91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠
Ва батаҳқиқ, ким у(нафс)ни кирласа, ноумид бўлади.
91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١
Самуд қавми ўз туғёни ила ( Пай ғамбарини) ёлғонга чиқарди.
91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢
Вақтики, (ундаги) энг бадбахт шахс шошилиб турди.
91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
Бас, уларга Аллоҳнинг Расули «Аллоҳнинг туясига ва унинг сувига тегманглар», деди.
91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤
Бас, уни ёлғончига чиқаришди ва ул(туяни) сўйишди.
91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Ва У зот бу ишнинг оқибатидан қўрқмайди.
Layl surasi
bismillah
92:1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
Туннинг қоплаб келаётган пайти билан қасам.
92:2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
Наҳорнинг тажалли пайти билан қасам.
92:3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
Эркак ва урғочининг яратилиши билан қасам.
92:4
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
Албатта, сизларнинг ишларингиз турличадур.
92:5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
Аммо кимки (ато) берса ва тақво қилса.
92:6
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
Ва гўзал(сўз)ни тасдиқ қилса.
92:7
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
Бас, Биз уни осонга муяссар қиламиз.
92:8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Аммо кимки бахиллик ва истиғно қилса.
92:9
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
Ва гўзал(сўз)ни ёлғонга чиқарса.
92:10
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
Бас, Биз уни қийинга муяссар қиламиз.
92:11
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
У қулаган вақтда унга мол-мулки фойда бермас.
92:12
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Албатта, ҳидоятга бошлаш Бизнинг зиммамиздадир.
92:13
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир.
92:14
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Бас, Мен сизларни (алангаси авж олиб турган) ўтдан огоҳлантирдим.


📚Juz 30 📄595 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers