📖 0/604 kurasa zimesomwa
📄 595
Sura Ash-Shams
bismillah
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Sura Al-Layl
bismillah
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣ إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤ فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١ إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢ وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣ فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Sura Ash-Shams
bismillah
91:1
📚
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١
Naapa kwa jua na mwangaza wake!
91:2
📚
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢
Na kwa mwezi unapo lifuatia!
91:3
📚
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣
Na kwa mchana unapo lidhihirisha!
91:4
📚
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤
Na kwa usiku unapo lifunika!
91:5
📚
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥
Na kwa mbingu na kwa aliye ijenga!
91:6
📚
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦
Na kwa ardhi na kwa aliye itandaza!
91:7
📚
وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧
Na kwa nafsi na kwa aliye itengeneza!
91:8
📚
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨
Kisha akaifahamisha uovu wake na wema wake,
91:9
📚
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩
Hakika amefanikiwa aliye itakasa,
91:10
📚
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠
Na hakika amekhasiri aliye iviza.
91:11
📚
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١
Kina Thamudi walikadhibisha kwa sababu ya upotofu wao,
91:12
📚
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢
Alipo simama mwovu wao mkubwa,
91:13
📚
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
Hapo Mtume wa Mwenyezi Mungu alipo waambia: Huyu ni ngamia wa Mwenyezi Mungu, mwacheni anywe maji fungu lake.
91:14
📚
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤
Lakini walimkadhibisha na wakamchinja ngamia, kwa hivyo Mola wao Mlezi aliwaangamiza kwa sababu ya dhambi zao na akawafuta kabisa.
91:15
📚
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Wala Yeye haogopi matokeo yake.
Sura Al-Layl
bismillah
92:1
📚
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
Naapa kwa usiku unapo funika!
92:2
📚
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
Na mchana unapo dhihiri!
92:3
📚
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
Na kwa Aliye umba dume na jike!
92:4
📚
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
Hakika juhudi zenu bila ya shaka ni mbali mbali.
92:5
📚
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
Ama mwenye kutoa na akamchamngu,
92:6
📚
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
Na akaliwafiki lilio jema,
92:7
📚
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
Tutamsahilishia yawe mepesi.
92:8
📚
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake,
92:9
📚
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
Na akakanusha lilio jema,
92:10
📚
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
Tutamsahilishia yawe mazito!
92:11
📚
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
Na mali yake yatamfaa nini atapo kuwa anadidimia?
92:12
📚
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Hakika ni juu yetu kuonyesha uwongofu.
92:13
📚
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Na hakika ni yetu Sisi Akhera na dunia.
92:14
📚
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Basi nakuonyeni na Moto unao waka!
📝 Hifadhi Ukurasa Huu
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄595 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Kurani Tukufu
Tuesday, September 1, 2026

Usitusahau katika dua zako njema