📖 0/604 pejy novakiana
📄 595
Surah Ash-Shams
bismillah
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Surah Al-Layl
bismillah
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣ إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤ فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١ إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢ وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣ فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Surah Ash-Shams
bismillah
91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١
Mianiana Aho amin'ny masoandro sy ny fisandratany.
91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢
Sy amin'ny volana rehefa nandimby ny masoandro Izy.
91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣
Sy amin'ny andro rehefa mibaliaka ny masoandro,
91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤
Sy amin'ny alina rehefa mandrakotra ny andro izy,
91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥
Sy amin'ny lanitra sy izay nahariana azy,
91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦
Sy amin'ny tany sy izay nampitoviana aminy tamin'ny namelarana azy.
91:7
وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧
Sy amin'ny fanahy sy izay nandavorariany azy.
91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨
Izay nampahafantatra azy ny fitondran-tena ratsy sy ny fahaizana mitandrina.
91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩
Sambatra tokoa izay nanadio ny fanahiny,
91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠
Ary tena maty antoka izay nandoto ny azy.
91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١
Nandà tamin'ny alalan'ny fihoaram-pefy ireo vahoaka Thamodo.
91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢
Rehefa nitsangana ilay mahantra indrindra tamin'izy ireo mba hamono ilay rameva.
91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
Ka niteny tamin'izy ireo ny irak'I Allah hoe : " tandremo fa ramevan'i Tompo Allah io ! Avelao izy hisotro rano."
91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤
Kanefa tsy nino izy ireo ary dia novonoiny ilay rameva. Ary nanafay azy rehetra noho izany ny Tompony, vokatry ny tsy fatahoran'izy ireo.
91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Tsy nanan-tahotra na dia kely ny amin'ny mety ho vokatr'izany velively i Tompo Allah,
Surah Al-Layl
bismillah
92:1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
Mianiana Aho amin'ny alina mikitroka,
92:2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
Amin'ny andro rehefa miposaka mamiratra izy,
92:3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
Amin'ny nahariana ny lahy sy ny vavy.
92:4
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
Fa raha ny tena marina, ny asanareo dia samihafa,
92:5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
Ary ho an'ilay malala-tanana sy manam-patahorana an'I Allah.
92:6
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
Ary manamarina ny fisian'ny valisoa tsara indrindra.
92:7
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
Ary ho amorako ho azy ireo ny lalana mankany amin'ny fahamorana.
92:8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Fa ho an'ireo izay kahihitra sy miseho ho mahavita tena kosa.
92:9
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
Ary mandà ny fisian'ny valisoa tsara indrindra,
92:10
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
Dia ho amorako ho azy ireo ny lalana mankany amin'ny fahasarotana.
92:11
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
Ary tsy hahavita na inona aminy ny hareny rehefa hatsipy ao anaty Afobe izy.
92:12
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Tena adidinay tokoa ny fitarihana.
92:13
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Anay tanteraka ny fiainana eto an-tany sy any ankoatra.
92:14
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Noho izany dia efa nampitandremako ilay afo milelalela ianareo.


📚Juz 30 📄595 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Koraña Masina


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers