📖 0/604 oju-iwe ti a ka
📄 595
Surah Ash-Shams
bismillah
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Surah Al-Layl
bismillah
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣ إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤ فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١ إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢ وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣ فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Surah Ash-Shams
bismillah
91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١
(Allahu) bura pelu oorun ati iyaleta re
91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢
O tun bura pelu osupa nigba ti o ba (yo) tele (oorun)
91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣
O tun bura pelu osan nigba ti o ba mu imole ba okunkun oru
91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤
O tun bura pelu ale nigba ti o ba bo osan mole
91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥
O tun bura pelu sanmo ati Eni ti O mo on
91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦
O tun bura pelu ile ati Eni ti O te e kale
91:7
وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧
O tun bura pelu emi (eniyan) ati Eni ti O se (orikee re) dogba
91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨
O si fi ese (ti emi le da) ati iberu re mo on
91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩
Enikeni ti o ba safomo (emi ara) re (nibi ese), o ma ti jere
91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠
Enikeni ti o ba fi (iwa ese) ba emi (ara) re je, o ma ti padanu
91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١
Ijo Thamud pe ododo niro nipa itayo enu-ala won
91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢
(Ranti) nigba ti eni ti ori re buru julo ninu won sare dide (lati gun rakunmi pa)
91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
Nigba naa, Ojise Allahu so fun won pe: "(E fi) abo rakunmi Allahu ati omi re (sile)
91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤
Won pe e niro. Won si gun (rakunmi) pa. Nitori naa, Oluwa won pa won re nitori ese won. O si fi iparun naa kari won
91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
(Eni t’o gun rakunmi pa) ko si paya ikangun oro won
Surah Al-Layl
bismillah
92:1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
(Allahu) bura pelu ale nigba ti (ile) ba su
92:2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
O tun bura pelu osan nigba ti (osan) ba pon
92:3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
O tun bura pelu Eni ti O da ako ati abo
92:4
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
Dajudaju ise yin, otooto ni
92:5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
Ni ti eni ti o ba tore, ti o si beru (Allahu)
92:6
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
(ti) o tun pe esan rere ni ododo
92:7
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
A si maa se ise rere ni irorun fun un
92:8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Ni ti eni ti o ba yahun, ti o si ri ara re leni t’o roro tayo esan orun
92:9
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
(ti) o tun pe esan rere ni iro
92:10
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
A si maa se ise aburu ni irorun fun un
92:11
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
Dukia re ko si nii ro o loro nigba ti o ba ja bo (sinu Ina)
92:12
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Dajudaju tiWa ni (lati salaye) imona
92:13
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Ati pe dajudaju tiWa ni orun ati aye
92:14
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Nitori naa, Mo ti fi Ina elejo fofo kilo fun yin


📚Juz 30 📄595 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Al-Kur'an


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers