Sura Al-Layl — Versículo 7

Significados de las palabras:

• "فَسَنُيَسِّرُهُ": Le facilitaremos y allanaremos el camino.
• "لِلْيُسْرَىٰ": Hacia la senda del bien, la facilidad y las buenas obras.

Interpretación de la palabra de Allah (el Altísimo):

Esta noble aleya forma parte del contexto en el que Allah (Glorificado sea) menciona dos caminos opuestos para el ser humano. Tras describir a quien da en caridad, teme a Allah y cree en la recompensa divina, Allah promete que a esta persona le facilitará el camino hacia el bien y la rectitud. Es decir, Allah le concederá el éxito, la guía y la firmeza para realizar obras de obediencia, gastar en Su causa y perseverar en la práctica de la religión. Así, quien se acerca a Allah con sinceridad y buenas intenciones, Allah le abrirá las puertas del bien y le hará fáciles las acciones que conducen a Su complacencia, hasta que la obediencia se convierta en una parte natural de su vida.

Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:

1. La gran misericordia de Allah con Sus siervos: Él no abandona a quien busca el bien, sino que le facilita los medios para alcanzarlo y lo ayuda en su camino.
2. La justicia divina: quien da prioridad a la obediencia y al temor de Allah, recibirá como recompensa una facilidad y una bendición en sus asuntos, tanto en esta vida como en la venidera.
3. Un incentivo para el creyente: esta aleya infunde esperanza y optimismo, pues nos enseña que cada paso hacia el bien es respondido por Allah con más apoyo y guía.
4. La conexión entre la fe y la acción: la verdadera fe no es solo una declaración, sino que se refleja en obras de bien, y Allah promete a quien las realiza el éxito y la facilidad.
5. La invitación a acercarse a Allah sin temor ni duda: cuanto más se esfuerza el siervo en complacer a su Señor, más siente la dulzura de la fe y la facilidad en su práctica religiosa.