Sura Al-Layl — Versículo 10

Significados de las palabras:

• ʿUsrá (العُسْرَى): Dificultad, adversidad o el camino que conduce a la angustia y al castigo. En este contexto, se refiere a las obras que llevan al infierno y a la mala suerte eterna.

Interpretación de la aleya:

En cuanto a quien es avaro con su riqueza, se cree autosuficiente y no necesita la recompensa de su Señor, y desmiente la verdad de "no hay divinidad digna de adoración excepto Al-lah" y todo lo que esta implica, así como la recompensa y el castigo que de ella se derivan, a ese le facilitaremos el camino hacia la dificultad y la desgracia. Le allanaremos el sendero del mal y le haremos difícil practicar el bien, de modo que sus acciones lo conduzcan al fuego. Su riqueza, de la que fue avaro, no le servirá de nada cuando caiga en el infierno, pues no habrá invertido en lo que complace a su Creador ni habrá purificado su alma con la generosidad y la fe.

Beneficios y lecciones extraídas:

1. La justicia divina es perfecta: quien elige la incredulidad y la avaricia, Al-lah lo deja seguir ese camino, pero como consecuencia de su propia elección, no por arbitrariedad.
2. La facilidad o dificultad en la práctica del bien o del mal está ligada a la intención y al estado del corazón; quien busca la verdad, Al-lah le allana el camino hacia ella.
3. La riqueza solo tiene valor si se usa para acercarse a Al-lah; de lo contrario, se convierte en una carga que no beneficia a su dueño en la otra vida.
4. Este versículo invita al creyente a reflexionar sobre sus acciones y a purificar su alma con la fe sincera y la caridad, pues ambas son llaves para la facilidad en esta vida y en la venidera.