📖 0/604 shafuka an karanta
📄 595
Surah Ash-Shams
bismillah
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Surah Al-Layl
bismillah
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١ وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢ وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣ إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤ فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧ وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠ وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١ إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢ وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣ فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Surah Ash-Shams
bismillah
91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا  ۝١
Ina rantsuwa da rãnã da hantsinta.
91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا  ۝٢
Kuma da wata idan ya bi ta.
91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ۝٣
Da yini a lõkacin da ya bayyana ta.
91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا  ۝٤
Da dare a lõkacin da ya ke rufe ta.
91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا  ۝٥
Da sama da abin da ya gina ta.
91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا  ۝٦
Da ƙasã da abin da ya shimfiɗa ta.
91:7
وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا  ۝٧
Da rai da abin da ya daidaita shi.
91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا  ۝٨
Sa'an nan ya sanar da shi fãjircinsa da shiryuwarsa.
91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا  ۝٩
Lalle ne wanda ya tsarkake shi (rai) ya sãmi babban rabo.
91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا  ۝١٠
Kuma lalle ne wanda ya turbuɗe shi (da laifi) ya tãɓe.
91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ  ۝١١
Samũdãwa sun ƙaryata (Annabinsu), dõmin girman kansu.
91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا  ۝١٢
A lõkacin da mafi shaƙãwarsu ya tafi (wurin sõke rãkumar sãlihu).
91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
Sai Manzon Allah ya gaya musu cewa: "Ina tsõratar da ku ga rãƙumar Allah da ruwan shanta!"
91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا  ۝١٤
Sai suka ƙaryata shi, sa'an nan suka sõke ta. Sabõda haka Ubangijinsu Ya darkãke su, sabõda zunubinsu. Sa'an nan Ya daidaita ta (azãbar ga mai laifi da maras laifi).
91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا  ۝١٥
Kuma bã ya tsõron ãƙibarta (ita halakãwar).
Surah Al-Layl
bismillah
92:1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ  ۝١
Inã rantsuwa da dare a lõkacin da yake rufẽwa.
92:2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ  ۝٢
Da yini a lõkacin da yake kuranyẽwa.
92:3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ  ۝٣
Da abin da ya halitta namiji da mace.
92:4
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ  ۝٤
Lãlle ne ayyukanku, dabam-dabam suke.
92:5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ  ۝٥
To, amma wanda ya yi kyauta, kuma ya yi taƙawa.
92:6
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٦
Kuma ya gaskata kalma mai kyãwo.
92:7
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٧
To, zã Mu sauƙaƙe masa har ya kai ga sauƙi.
92:8
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ  ۝٨
Kuma amma wanda ya yi rõwa, kuma ya wadãtu da kansa.
92:9
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ  ۝٩
Kuma ya ƙaryatar da kalma mai kyãwo.
92:10
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ  ۝١٠
To, zã Mu sauƙaƙke masa har ya kai ga tsanani.
92:11
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ  ۝١١
Kuma dũkiyarsa ba ta wadãtar masa da kõme ba, a lõkacin da ya gangara (a wuta).
92:12
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ  ۝١٢
Lãlle aikinMu ne, Mu bayyana shiriya.
92:13
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ  ۝١٣
Kuma lalle ne Lãhira da duniya Namu ne.
92:14
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظَّىٰ  ۝١٤
Sabõda haka, Na yi maku gargaɗi da wuta mai babbaka.


📚Juz 30 📄595 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Al-Kur'ani


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers