ﮱﯓﯔ
Lan mooy Joxoñub dëgg ba.
ﯕﯖﯗﯘﯙ
Ana lan moo lay xamal Joxoñub dëgg ba.
ﯚﯛﯜﯝﯞ
Giirug Aad ak Samuud dañoo weddi woon yëngu-yëngu bu rëy ba.
ﯟﯠﯡﯢﯣ
Giirug Samuud ag yuuxu (am riir) la ñu léen alage.
ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ
Giirug Aad nag ngelaw lu sedd luy riddi moom la ñu léen alage.
ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
xiirtal na ko ci séen kaw juróom yaari bëccag ak juróom yaari guddi yu tegaloo nit ña ne lasiim melni dàtti tàndarma yu fënëx.
ﯼﯽﯾﯿﰀﰁ
Moo ndax gisati nga lu bokk ca ñoom?
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
Firawnaak ña ko jiitu woon ak dëkk ya nu wëlbati woon njuumte la ñu fa nekke woon.
ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
Dañoo moyu woon senn Yonentub Boroom. Yàlla, faagaagal leen.
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ
Ba ndox ma bëbóo, Noo leen yanu woon, ca gaalug Nooh ga doon daw
ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ
danu koo def mu di fàttali ci yéen nopp yu sell it man koo jàpp.
ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ
Su nu walee bufta ba, genn wal ëf ko,
ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ
suuf si ak doj yi ñu jël ko def ko pënd moñoxe ko benn yoon ;
ﭼﭽﭾﭿ
Bu keroogee, xew-xew,ba agsi bis Pénc ba,
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
asamaan siy xottiku nooy nepp.
ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
Malaaka ya nekk ci ay goxam, su ko defee juróom-ñatta, cay yanu gàngunaay ga ( Aras ).
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ
Bu keroogee dees na leen weer; ken du leen ca nëbb dara.
ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ
Ña nga xam ne dañoo jot seeni Téere ci ndeyjoor, da leen di wax ne : “Jàppleen ! jàng samab téere.
ﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
Man dey jàppoon naa ne danaa dajeek samab màndaxe”.
ﮨﮩﮪﮫﮬ
Moom dey mi ngi ci dundu gu neex :
ﮱﯓﯔ
meññatam ma day yoore.
ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ
“Lekkleen te naan muy peyug la ngeen jiitaloon”.
ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ
Ña ñuy joxe seen téere ci càmmoñ, danuy wax naan : “Aka neexoon ! Jotuma sama téere,
ﯩﯪﯫﯬﯭ
te ma ba ña xam luy sama màndaxe...
ﯮﯯﯰﯱ
Aka neexoon, ma dee farit.
ﯲﯳﯴﯵﯶﯷ
Sama alal ja jariñuma dara.
ﯸﯹﯺﯻ
Sama sañ-sañ réer na ma ! ”.
ﯼﯽﯾ
“Jàppleen ko ! Te, jàng ko ;
ﯿﰀﰁﰂ
te, ngeen xoyom ko ca Safara ;
ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ
ca biir càllalag juróom-ñaar-fukk bëñ sóobleen ko ca jéng ko,
ﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑ
moom gëmu tooñ Yàlla , mu Màgg ma.
ﰒﰓﰔﰕﰖﰗ
te daawul sonn ci dundal miskiin yi.
ﰘﰙﰚﰛﰜﰝ
Bis niki tey amatu fi xarit
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
ducaageni ak lekk lu dul lay rogaat ci seen yaram,
ﭗﭘﭙﭚﭛ
defkati njaaxum ya rekk koy lekk”.
ﭜﭝﭞﭟﭠ
Déet... Maa ngi giñ ci li ngeen di gis,
ﭡﭢﭣﭤ
Ak ci li ngeen gisul,
ﭥﭦﭧﭨﭩ
ci ne [Alxuraan] waxi ab Yonent la bu tedd,
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
du waxu ab waykat ; li ngeen gëm néew na,
ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ
du waxi it ab buxaaba, aka néew lu ngeen di fàttaliku.
ﭻﭼﭽﭾﭿ
Dafa wàcc bawoo ci boroom àddina si.
ﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
Su ca fentoon jenn jenn wax,
ﮆﮇﮈﮉ
( Kon ) dananu téye loxob ndeyjooram,
ﮊﮋﮌﮍﮎ
daldi, dog sidiiti xolam ( mu dee ).
ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ
Te kon kenn ci yéen du ko mana fanq.
ﮖﮗﮘﮙ
Ca dëgg-dëgg ag fàttali la ñeel ña ragal Yàlla.
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟ
Te xam nanu xéll ne am na ci yéen ñu koy weddi ;
ﮠﮡﮢﮣﮤ
ca dëgg-dëgg, bekkoor la ci yéefar yi,
ﮥﮦﮧﮨ
te moo di li wóor tigi.
ﮩﮪﮫﮬﮭ
Na ngay sàbbaal sa turu Boroom, bu Màgg bi !
