حديث: أقيموا حدود الله في القريب والبعيد
📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة
باب ما جاء في فضل إقامة الحدود
حسن: رواه ابن ماجه (٢٥٤٠) عن عبد الله بن سالم المفلوج، قال: حدثنا عبيدة بن الأسود، عن القاسم بن الوليد، عن أبي صادق، عن ربيعة بن ناجد، عن عبادة بن الصامت فذكره.

شرح الحديث:
بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، و نسأل الله تعالى أن يرزقنا و إياكم العلم النافع والعمل الصالح، اللهم علمنا ما ينفعنا و انفعنا بما علمتنا و زدنا علما وفقها في الدين واجعلنا هداة مهتدين.
هذا حديث عظيم من جوامع كلم النبي صلى الله عليه وسلم، يرشدنا إلى قاعدتين أساسيتين في تطبيق شرع الله والدفاع عنه. وإليك الشرح المفصل:
الحديث بلفظه:
عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أَقِيمُوا حُدُودَ اللَّهِ فِي القَرِيبِ وَالبَعِيدِ، وَلَا تَأْخُذْكُمْ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ».
1. شرح المفردات:
* أَقِيمُوا: من الإقامة، بمعنى الإتيان بالشيء على وجهه الكامل، وإنجازه وتنفيذه. فليس المقصود مجرد التطبيق الشكلي، بل تطبيق الحدود بالعدل والرحمة والحكمة التي شرعها الله.
* حُدُودَ اللَّهِ: الحدود في اللغة: الحواجز والفُصول بين الأشياء. وفي الشرع: العقوبات المقدرة التي شرعها الله تعالى لجرائم معينة، كحد الزنا، وحد السرقة، وحد القذف، وحد شرب الخمر. ويمكن أن يُفهم منها المعنى الأعم، وهو كل ما حده الله تعالى من أوامر ونواهٍ وشرائع.
* فِي القَرِيبِ وَالبَعِيدِ: القريب: من له صلة قرابة أو نسب أو مصلحة بالحاكم أو المجتمع. البعيد: من لا توجد له تلك الصلات، كالغريب أو الضعيف الذي لا ناصر له.
* لَا تَأْخُذْكُمْ: أي لا تمنعكم أو تردعكم أو تخيفكم.
* لَوْمَةُ لَائِمٍ: اللومة: اللوم والعيب والانتقاد. اللائم: الشخص الذي يلوم ويعيب على فعل الحق.
2. شرح الحديث:
يأمر النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث بأمرين عظيمين هما ركيزتا العدل والحق في المجتمع الإسلامي:
الأمر الأول: إقامة حدود الله في القريب والبعيد.
هذا تأكيد على مبدأ العدل المطلق وسيادة القانون الشرعي. فالحق والعدل لا ينحازان لأحد، فلا محاباة للقريب صاحب النفوذ أو القرابة، ولا ظلم للبعيد الغريب أو الضعيف. تطبيق شرع الله يجب أن يكون شاملاً للجميع دون تمييز، فالجميع سواسية أمام أحكام الله. هذا المبدأ يقطع الطريق على الفساد والمحسوبية ويبني مجتمعاً قوياً متماسكاً، يطمئن أفراده إلى أن حقوقهم مصونة وأن العدل سينجز لهم.
الأمر الثاني: ولا تأخذكم في الله لومة لائم.
هذا تأكيد على مبدأ الثبات على المبدأ والاستقلالية في اتخاذ القرار. فمن يقوم بتطبيق شرع الله، سواء كان حاكماً أو قاضياً أو داعية أو فرداً يأمر بمعروف وينهى عن منكر، سيواجه حتماً من يلومه ويعيبه وينتقده، خاصة من أصحاب المصالح الفاسدة أو المنحرفين عن الحق. هنا يأتي التوجيه النبوي بعدم الاكتراث بهذا اللوم والانتقاد ما دام الفعل خالصاً لله وموافقاً لشرعه. القوة هنا ليست في القسوة، بل في الثبات على الحق وعدم الخضوع لضغوط المجتمع أو وساوس الشيطان التي تظهر على ألسنة الناس.
3. الدروس المستفادة منه:
1- وجوب إقامة العدل: على الحكام والقضاة تطبيق شرع الله بالعدل على الجميع دون محاباة أو خوف.
2- المساواة أمام الشرع: الإسلام يسوي بين الناس في الحقوق والواجبات والعقوبات، فلا فرق بين شريف ووضيع، ولا بين غني وفقير عند تطبيق الحدود.
3- القوة في الحق: على المسلم أن يكون قوياً في دينه، لا يضطرب أو يتراجع عن الحق بسبب انتقاد المنتقدين أو لوم اللائمين.
4- الإخلاص لله: عدم الاكتراث بلوم الناس يكون عندما يكون الباعث على العمل هو طاعة الله وابتغاء مرضاته، لا طاعة الناس أو كسب رضاهم.
5- الحرية من عبودية الناس: المسلم عبد لله وحده، فلا يكون عبداً لآراء الناس وأهوائهم، وهذا من أعلى درجات الحرية الحقيقية.
4. معلومات إضافية مفيدة:
* الحديث: رواه الإمام أحمد في مسنده، وابن ماجه في سننه، والطبراني وغيرهم، وحسنه عدد من العلماء كالألباني لغيره من الشواهد.
* السياق: يُذكر هذا الحديث غالباً في أبواب القضاء والحدود والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر.
* تطبيق عملي: هذا الحديث توجيه لكل مسلم في موقع مسؤولية، كبيراً كان أو صغيراً، وهو أيضاً توجيه للفرد عندما يأمر بمعروف أو ينهى عن منكر، فلا يخاف من لومة لائم وهو يدافع عن حق أو يبطل باطلاً.
أسأل الله تعالى أن يجعلنا ممن يقيمون حدوده ولا تأخذهم في الحق لومة لائم.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
تخريج الحديث
وفيه ربيعة بن ناجد الأزدي، ويقال الأسدي الكوفي، ذكره ابن حبان في «ثقاته» وقال العجلي: كوفي تابعي ثقة، واعتمد الحافظ ابن حجر توثيقهما فقال في التقريب: «ثقة» وهو ليس بثقة بل «مجهول» لأنه لم يرو عنه غير أبي صادق، وأما توثيق ابن حبان والعجلي فهو على قاعدتهما في توثيق من لم يعرف فيه جرح، وقد جَهَّلَه الذهبي في «المغني».
ولكن الحديث له إسناد آخر وهو ما رواه عبد الله بن أحمد (٢٢٧٧٦) عن يحيى بن عثمان أبي زكريا البصري الحربي، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن أبي بكر بن عبد الله، عن أبي سلام، عن المقدام بن معدي كرب الكندي أنه جلس مع عبادة بن الصامت وأبي الدرداء والحارث بن معاوية الكندي. فتذاكروا الحديث فقال أبو داود لعبادة: يا عبادة! كلمات رسول الله ﷺ في غزوة كذا في شأن الأخماس. فقال عبادة: فذكر الحديث بطوله. وجاء فيه: «أقيموا حدود الله في الحضر والسفر».
ورواه الإمام أحمد (٢٢٦٨٠، ٢٢٦٩٠) عن إسحاق بن عيسى، حدثنا إسماعيل بن عياش بإسناده مختصرًا ومطولًا ومداره على أبي بكر بن عبد الله هو ابن أبي مريم الغاني الشامي ضعيف. قال ابن حبان: كان من خيار أهل الشام، لكن كان رديء الحفظ، يحدث بالشيء فيهم، فكثر ذلك منه حتى استحق الترك.
وللحديث إسناد ثالث وهو ما رواه عبد الله بن أحمد (٢٢٧٧٧) عن يحيى بن عثمان، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن سعيد بن يوسف، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلّام نحوه.
وسعيد بن يوسف هو الرحبي، ويقال: الزرقي من صنعاء دمشق ضعيف وبمجموع هذه الطرق
يكون الحديث حسنا.
رُوي في هذا الباب عن أبي هريرة، وابن عباس، وابن عمر.
فأما حديث أبي هريرة فرواه الإمام أحمد (٨٧٣٨) وابن ماجه (٢٥٣٨) والنسائي (٤٩٠٤) وابن الجارود (٨٠١) وصحّحه ابن حبان (٤٣٩٨) كلهم من حديث عبد الله بن المبارك، عن عيسى بن يزيد، عن جرير بن يزيد، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: قال رسول الله ﷺ: «حد يقام في الأرض خير للناس من أن يمطروا ثلاثين - أو أربعين صباحًا».
وفيه جرير بن يزيد بن عبد الله البجلي ضعيف باتفاق أهل العلم.
تنبيه: وقع سقط في نسخة ابن حبان المطبوعة بين عيسى بن يزيد وبين أبي هريرة فسقط منه «جرير بن يزيد عن أبي زرعة» ورواه ابن حبان (٣٤٩٧) عن ابن قتيبة، حدثنا محمد بن قدامة، حدثنا ابن علية، عن يونس بن عبيد، عن عمرو بن سعيد، عن أبي زرعة بن عمرو، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: «إقامة حد بأرض خير لأهلها من مطر أربعين صباحًا».
ظاهر إسناده السلامة، ولكنه معلول، فإن أصحاب ابن علية (وهو إسماعيل ابن علية) اختلفوا عليه، فرواه محمد بن قدامة وهو ابن أيمن المصيصي هكذا. قال النسائي: «لا بأس به»، وقال الدارقطني: «ثقة».
وخالفه عمرو بن زرارة فرواه عن إسماعيل ابن علية قال: حدثنا يونس بن عبيد، عن جرير بن يزيد، عن أبي زرعة قال: قال أبو هريرة فذكره موقوفا عليه.
رواه النسائي (٤٩٠٥) عن عمرو بن زرارة. وعمرو بن زرارة الكلابي أوثق من محمد بن قدامة. وقد خالفه في موضعين:
الأول: جعل جرير بن يزيد شيخ يونس بن عبيد. وجرير بن يزيد ضعيف كما مضى. والثاني: رواه موقوفًا على أبي هريرة. وهذا هو الصحيح، وهو الذي رجّحه أيضا الدارقطني في العلل (١١/ ٢١٣).
وأما حديث ابن عباس فرواه الطبراني في الكبير (١١/ ٣٣٧) والبيهقي (٨/ ١٦٢) كلاهما من حديث أحمد بن يونس، ثنا سعيد أبو غيلان، ثنا عفان بن جبير الطائي، عن أبي جرير أو حريز الأزدي، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ: اليوم من إمام عادل أفضل من عبادة ستين سنة، وحد يقام في الأرض بحقه أزكى فيها من مطر أربعين عامًا«واللفظ للطبراني. وعند البيهقي: «أربعين يومًا«وفيه رجال لا يعرفون كما قال الهيثمي في: المجمع (٦/ ٢٦٣).
قال الأعظمي: وفي متنه نكارة في قوله: «أربعين عامًا«ولذا قال المنذري في الترغيب والترهيب (٣٥٨٢): وهو غريب بهذا اللفظ إلا أنه حسّن إسناده.
وأما حديث ابن عمر فرواه ابن ماجه (٢٥٣٧) ولفظه: «إقامة حد من حدود الله خير من مطر أربعين ليلة في بلاد الله عز وجل».
وفيه سعيد بن سنان الحنفي الحمصي رماه الدارقطني وغيره بالوضع.
أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)
الحديث الحالي في المركز 8 من أصل 121 حديثاً له شرح
- 1 لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن
- 2 من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته
- 3 من نفّس عن مؤمن كربة نفس الله عنه كربة يوم...
- 4 اجتنبوا هذه القاذورة التي نهى الله عنها
- 5 تبايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تزنوا ولا...
- 6 عن عبادة بن الصامت قال أخذ علينا رسول الله كما...
- 7 من أصاب حدًا فستره الله عليه وعفا عنه
- 8 أقيموا حدود الله في القريب والبعيد
- 9 ما خُيّر رسول الله ﷺ في أمرين قط إلا أخذ...
- 10 لو أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها
- 11 خلوا له عن جيرانه
- 12 حبس المتهمين ثم خلوهم بلا امتحان ولا ضرب
- 13 ادرؤوا الحدود عن المسلمين ما استطعتم
- 14 من لم ينبت من غلمان قريظة خلي سبيله
- 15 إذا ضرب أحدكم فليتق الوجه
- 16 أعظم الذنوب: أن تجعل لله ندا وهو خلقك
- 17 أتاني الليلة أتيان وإنهما ابتعثاني
- 18 ائذن لي بالزنا
- 19 رجل دعته امرأة ذات منصب وجمال إلى نفسها فقال: إني...
- 20 ما تجدون في التوراة في شأن الرجم؟
- 21 ائتوني بالتوراة فأتي بها
- 22 هكذا تجدون حد الزاني في كتابكم
- 23 رجم النبي رجلاً من أسلم ورجلاً من اليهود وامرأة
- 24 رجم النبي ﷺ يهوديا ويهودية
- 25 رجم رسول الله ﷺ يهوديا ويهودية
- 26 رجم اليهودي واليهودية عند باب المسجد
- 27 الرجم في كتاب الله حق على من زنى
- 28 البكر بالبكر جلد مائة ونفي سنة
- 29 الزانية والزاني فاجلدوا كل واحد منهما مائة جلدة
- 30 نعم، رجم رسول الله ﷺ
- 31 رجم المرأة يوم الجمعة بسنة رسول الله ﷺ
- 32 رجم النبي ﷺ رجلاً من أسلم ورجلاً من اليهود وامرأته
- 33 اذهبوا به فارجموه
- 34 جاء ماعز بن مالك إلى النبي فقال إني زنيت
- 35 من زنى فأقيم عليه الحد فمات فهو كفارة له
- 36 رجم النبي ﷺ ماعز بن مالك بعد إقراره بالزنا أربع...
- 37 أحق ما بلغني عنك؟
- 38 لما أتى ماعز بن مالك النبي قال له لعلك قبلت...
- 39 أتى ماعز بن مالك النبي ﷺ فقال إني زنيت
- 40 إقامة الحد على ماعز بن مالك
- 41 من توضأ فأحسن الوضوء ثم صلى غفر له ذنبه
- 42 أتاه النبي ﷺ فقال إني زنيت فأقم علي كتاب الله
- 43 فهلا تركتموه لماعز بن مالك
- 44 من أصاب حدًا ثم صلى مع الإمام غفر له
- 45 رجم رسول الله ماعزًا والغامدية بعد إقرارهما بالزنا
- 46 قصة ماعز بن مالك
- 47 امرأة حبلى من الزنى تأتي النبي وتطلب إقامة الحد.
- 48 أقيموا على أرقائكم الحد من أحصن ومن لم يحصن
- 49 أمر أنيسا الأسلمي أن يأتي امرأة الآخر، فإن اعترفت فارجمها
- 50 جلد مائة وتغريب عام فيمن زنى ولم يحصن
معلومات عن حديث: أقيموا حدود الله في القريب والبعيد
📜 حديث: أقيموا حدود الله في القريب والبعيد
نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: أقيموا حدود الله في القريب والبعيد
تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: أقيموا حدود الله في القريب والبعيد
تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: أقيموا حدود الله في القريب والبعيد
شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.
قراءة القرآن الكريم
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, November 19, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








