حديث: حبس المتهمين ثم خلوهم بلا امتحان ولا ضرب

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما جاء في حبس المتهم للتحقيق

عن النعمان بن بشير أنه رفع إليه نفر من الكلاعيين أن حاكة سرقوا متاعًا لهم، فحبسهم أيامًا، ثم خلى سبيلهم. فأتوه فقالوا: خليت سبيل هؤلاء بلا امتحان ولا ضرب. فقال النعمان: ما شئتم، إن شئتم أضربهم فإن أخرج الله متاعكم فذاك. وإلا أخذت من ظهوركم مثله. قالوا: هذا حكمك؟ قال: هذا حكم الله عز وجل ورسوله ﷺ.

حسن: رواه النسائي (٤٨٧٤) وأبو داود (٤٣٨٢) كلاهما من حديث بقية بن الوليد، قال حدثني صفوان بن عمرو، قال: حدثني أزهر بن عبد الله الحرازي، عن النعمان بن بشير فذكره.

عن النعمان بن بشير أنه رفع إليه نفر من الكلاعيين أن حاكة سرقوا متاعًا لهم، فحبسهم أيامًا، ثم خلى سبيلهم. فأتوه فقالوا: خليت سبيل هؤلاء بلا امتحان ولا ضرب. فقال النعمان: ما شئتم، إن شئتم أضربهم فإن أخرج الله متاعكم فذاك. وإلا أخذت من ظهوركم مثله. قالوا: هذا حكمك؟ قال: هذا حكم الله ﷿ ورسوله ﷺ.

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله الأمين، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، حياكم الله و بياكم أيها السائل الكريم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا الحديث الذي ذكر رواه الإمام أبو داود في سننه، والإمام أحمد في مسنده، وغيرهما، عن الصحابي الجليل النعمان بن بشير رضي الله عنه، وهو من أصغر الصحابة سناً، وكان والياً على الكوفة.

أولاً. شرح مفردات الحديث:


● الكلاعيين: نسبة إلى قبيلة "كلاع"، وهي بطن من همدان، وهم أصحاب المتاع المسروق.
● حاكة: جمع حائك، وهم النساجون الذين يعملون في حياكة الثياب.
● متاعًا: متاع البيت من الثياب والأواني وغيرها.
● امتحان: أي تحقيق وتفتيش وفحص للسرقة، كأن يطلب منهم القسم أو يُسألوا عن تفاصيل الحادثة.
● أخذت من ظهوركم: كناية عن أخذ التعويض المالي من أموالهم، و"الظهر" يرمز إلى القوة والقدرة المالية.

ثانياً. شرح الحديث:


يخبرنا الصحابي النعمان بن بشير رضي الله عنه، وهو والٍ على الكوفة، أن مجموعة من قبيلة "كلاع" أتوه يشكون أن بعض النساجين (الحاكة) قد سرقوا متاعاً لهم. فقام الوالي بحبس أولئك النساجين أياماً للتحقيق في القضية، ثم أطلق سراحهم لعدم وجود بينة كافية تثبت التهمة عليهم.
فلما علم أصحاب المتاع أن الوالي قد أطلق سراح المشتبه بهم دون أن يعاقبهم أو يجبرهم على الاعتراف بالضرب، اعترضوا على هذا القرار. هنا برز حكمة الوالي المسلم وعلمه الشرعي، حيث عرض عليهم خياراً شرعياً عادلاً:
1- الخيار الأول: أن يعيد ضربهم (أي تعزيرهم) لعل أحدهم يعترف، فإن اعترف وأخرج المتاع المسروق، فها هو ذا.
2- الخيار الثاني والأهم: وهو الجزء الجوهري من الحكم، أنهم إذا طلبوا منه تعذيب المشتبه بهم بالضرب (وهو ما لم يجزه الشرع بدون دليل)، فإنه سيفعل، ولكن بشرط عادل: فإن لم يثبت أنهم سرقوا، ولم يخرج المتاع، فإنه سيعاقبهم هم (أي أصحاب الشكوى) ويأخذ من أموالهم مقدار ما ادعوا أنه سُرق منهم، كتعويض للمشتبه بهم عن الضرر والأذى الذي لحقهم من الحبس والضرب بلا دليل.
فلما سمعوا هذا الحكم العادل الذي يحميهم ويحمي خصومهم في نفس الوقت، استنكروه واستغربوه وقالوا: "هذا حكمك؟" فرد عليهم النعمان بن بشير رضي الله عنه بقوله الحاسم: "هذا حكم الله ورسوله".

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:


1- تحري العدل ولو على النفس: يوضح الحديث أن القاضي المسلم يجب أن يتحرى العدل المطلق، حتى لو كان ذلك ضد مصلحة من يطالب بحقه. فالحق لا يُؤخذ بالشك والاتهامات بدون بينة.
2- تحريم التعذيب لإثبات التهمة: من أعظم الدروس تحريم التعذيب الجسدي أو النفسي للمشتبه بهم لإجبارهم على الاعتراف. وهذا مبدأ شرعي سابق لكل المواثيق الدولية الحديثة.
3- الضمان بالتعزير: الشرع الحكيم جعل من يحكم بتعزير إنسان (أي عقوبته تأديباً) بغير حق، ضامناً لما يترتب على ذلك من ضرر. فمن حبس أو ضرب إنساناً بغير حق ثم تبين براءته، فإن الحاكم أو القاضي يضمن تعويضه عن ذلك.
4- حماية أعراض الناس وأبدانهم: الشرع يحرص على حماية أعراض الناس وأبدانهم وأموالهم. فاتهام شخص بالسرقة without evidence is a grave matter, and the harm caused by هذه an accusation must be redressed.
5- الحكمة والروية في القضاء: لم يستعجل النعمان رضي الله عنه في الحكم، بل حبسهم للتحقيق، ثم أطلق سراحهم لعدم ثبوت الأدلة، يظهر patience and thoroughness in judiciary processes.
6- الثقة المطلقة في شرع الله: رد النعمان بن بشير بأن هذا حكم الله ورسوله يدل على ثقة الصحابة الكاملة بأن شرع الله هو أكمل العدل وأوفره، وأنه لا ظلم فيه.

رابعاً. معلومات إضافية:


- هذا الحديث أصل من أصول القضاء في الإسلام، واستدل به الفقهاء على مسألة "ضمان التعزير"، أي أن من عزر إنساناً (عاقبه تأديبياً) ثم تبين خطؤه في ذلك، فإنه يضمن ما ترتب على عقوبته من ضرر.
- المبدأ المستفاد: "من أمر بتعزير إنسان فوجب الضمان على الآمر"، فالقاضي الذي يأمر بعقوبة غير مشروعة يتحمل المسؤولية.
- هذا المنهج يردع القضاة والحكام عن الاستهانة بأعراض الناس وحرياتهم، ويجعلهم يتحرون الدقة البالغة قبل إصدار أي عقوبة.
أسأل الله أن يفقهنا في الدين، وأن يعلمنا ما ينفعنا، وينفعنا بما علمنا، والحمد لله رب العالمين.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه النسائي (٤٨٧٤) وأبو داود (٤٣٨٢) كلاهما من حديث بقية بن الوليد، قال حدثني صفوان بن عمرو، قال: حدثني أزهر بن عبد الله الحرازي، عن النعمان بن بشير فذكره.
قال أبو داود: إنما أرهبهم بهذا القول أي لا يجب الضرب إلا بعد الاعتراف.
وإسناده حسن من أجل أزهر بن عبد الله الحرازي الحمصي. قال البخاري: «أزهر بن عبد الله وأزهر بن سعيد وأزهر بن يزيد واحد نسبوه مرة: مرادي، ومرة: هوزني، ومرة حرازي».
قال ابن حجر: ووافقه جماعة على ذلك«وأما شرح حال أزهر فلم يذكر المزي شيئا منه في الترجمتين، وقد قال ابن الجارود في كتاب الضعفاء: كان يسب عليًّا.
ثم قال: لم يتكلموا إلا في مذهبه، وقد وثّقه العجلي.
وقال في التقريب: «صدوق«وكذلك قال في أزهر بن سعيد الحرازي.
وأما بقية بن الوليد فهو مدلس، كثير التدليس عن الضعفاء، كما أنه مختلف في توثيقه وتضعيفه غير أنه حسن الحديث إذا صرّح كما هنا. وفي الباب أحاديث أخرى لا تصح.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 12 من أصل 121 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: حبس المتهمين ثم خلوهم بلا امتحان ولا ضرب

  • 📜 حديث: حبس المتهمين ثم خلوهم بلا امتحان ولا ضرب

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: حبس المتهمين ثم خلوهم بلا امتحان ولا ضرب

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: حبس المتهمين ثم خلوهم بلا امتحان ولا ضرب

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: حبس المتهمين ثم خلوهم بلا امتحان ولا ضرب

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب