Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- دَارِ السَّلَامِ: സമാധാനത്തിന്റെ ഭവനം, അതായത് സ്വർഗ്ഗം.
- يَهْدِي: വഴികാട്ടുന്നു, നേർവഴിയിലാക്കുന്നു.
- صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: നേരായ പാത, അതായത് ഇസ്ലാം മതം.
വ്യാഖ്യാനം:
അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരെ തന്റെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. അതാണ് സമാധാനത്തിന്റെ ഭവനം. അവിടെ യാതൊരു ദുഃഖവും ആശങ്കയും രോഗവും മരണവുമില്ല. അവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നവർക്ക് സമ്പൂർണ്ണ സമാധാനവും സുരക്ഷിതത്വവും ലഭിക്കും. എന്നാൽ ഈ വിളി കേട്ട് അതിനോട് പ്രതികരിക്കുക എന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഹിദായത്തിന് വിധേയമാണ്. അവൻ ഇച്ഛിക്കുന്നവരെ നേർമാർഗത്തിലേക്ക്, അതായത് ഇസ്ലാമിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഇസ്ലാമാണ് ആ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് എത്തിക്കുന്ന ഏക മാർഗം. അല്ലാഹു തന്റെ കാരുണ്യം കൊണ്ട് വിധിച്ചവർക്ക് മാത്രമേ ഈ ഭാഗ്യം ലഭിക്കൂ. അതിനാൽ ഓരോ മനുഷ്യനും അല്ലാഹുവിന്റെ ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുകയും അവന്റെ മാർഗദർശനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുകയും വേണം.
പാഠങ്ങൾ:
- അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരോട് അതിയായ സ്നേഹവും കാരുണ്യവും കാണിക്കുന്നു; അവരെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് സ്വയം ക്ഷണിക്കുന്നു.
- സ്വർഗ്ഗം സമാധാനത്തിന്റെ ഭവനമാണ്; അവിടെ എല്ലാ ഭയങ്ങളും ദുഃഖങ്ങളും അവസാനിക്കുന്നു.
- ഇസ്ലാമാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കുള്ള ഏക മാർഗം; അത് സ്വീകരിക്കുന്നവർക്ക് അല്ലാഹു നേർവഴി കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നു.
- ഹിദായത്ത് അല്ലാഹുവിന്റെ കൈയിലാണ്; അതിനാൽ അവനോട് നാം നിരന്തരം പ്രാർത്ഥിക്കണം.
- അല്ലാഹുവിന്റെ ക്ഷണത്തോട് പ്രതികരിക്കുക എന്നത് വലിയ ഭാഗ്യമാണ്; അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നവൻ നഷ്ടക്കാരനാണ്.
📜 ആയത്ത് 23-27 — സൂറ യൂനുസ്
വിവർത്തനം — യൂനുസ് 25
സൂറ യൂനുസ് ആയത്ത് 25 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അല്ലാഹു ശാന്തിയുടെ ഭവനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. അവന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ അവന് നേരായ പാതയിലേക്ക് നയിക്കുകയും…സൂറ ആയത്ത് 25/109 — സൂറ യൂനുസ് يونس (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ യൂനുസ് കേൾക്കൂ, സൂറ യൂനുസ് വിവർത്തനം, സൂറ യൂനുസ് mp3, സൂറ യൂനുസ് pdf. ആയത്ത് 23–27. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


