Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Dâr as-Salâm : La Demeure de la Paix, c’est-à-dire le Paradis, appelé ainsi car ses habitants y sont préservés de toute peine, de tout mal et de la mort.
- Sirât mustaqîm : La voie droite, qui est la religion de l’Islam, la voie qui mène à Allah et à Son agrément.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah, par Sa miséricorde et Sa grâce, appelle toutes Ses créatures à entrer dans le Paradis, qu’Il a préparé pour Ses alliés. Ce lieu est nommé « Demeure de la Paix » car ses habitants y jouissent d’une sécurité absolue : ils y sont à l’abri des malheurs, des soucis, des peines et même de la mort. C’est une invitation universelle adressée à tous les hommes, sans distinction, afin qu’ils répondent à cet appel par la foi et les bonnes œuvres.
Cependant, Allah guide vers cette voie droite — qui est l’Islam — ceux qu’Il veut parmi Ses serviteurs, en leur accordant le succès et en leur facilitant le chemin qui mène à cette Demeure. Cette guidance est une faveur divine accordée à qui Il veut, selon Sa sagesse et Sa science. Ainsi, l’appel est général, mais la réussite à y répondre dépend de la volonté d’Allah et de Sa miséricorde envers ceux qui cherchent sincèrement la vérité.
Enseignements tirés de l’appel divin :
Cette parole nous enseigne la grandeur de la miséricorde d’Allah, qui ne cesse d’inviter Ses serviteurs vers le bonheur éternel, alors qu’Il n’a nul besoin d’eux. Elle nous montre que le Paradis est le but ultime de toute âme, un lieu de paix parfaite où toute souffrance disparaît. Elle nous rappelle également que la guidance est un don précieux : nous devons donc implorer Allah de nous maintenir sur cette voie droite, et nous efforcer d’y répondre par notre obéissance et notre sincérité. Enfin, elle nous encourage à appeler les autres à cette religion avec bienveillance, car c’est l’appel le plus noble qui soit, celui qui mène à la demeure de la paix éternelle.
📜 Verset 23-27 — Yunus
Traduction — Yunus 25
Sourate Yunus Verset 25 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Allah appelle à la demeure de la paix et guide…Sourate Verset 25/109 — Yunus يونس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Yunus Écouter, Yunus Traduction, Yunus mp3, Yunus pdf. Verset 23–27. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










