Odiyot · 10/11
Tarjima Translit — Odiyot surasi
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ۝١٠
Wa hussila maa fis sudoor
📖 O'zbek tilida
Ва кўкракларидаги ошкор бўлганда.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • حُصِّلَ: ochib berildi, izhor qilindi, paydo qilindi.
  • الصُّدُورِ: ko'kraklar, qalblar, dillar.

Tafsir:

Qiyomat kuni insonlarning ko'kraklarida, ya'ni qalblarida yashirib yurgan barcha narsalar — yaxshilik ham, yomonlik ham, niyatlar, e'tiqodlar va boshqa ichki holatlar — ochiq-oshkora qilib ko'rsatiladi. Hech qanday sir yashirin qolmaydi. Insonning ichida yashirgan narsalari, xoh u yaxshi bo'lsin, xoh yomon bo'lsin, hammasi yuzaga chiqariladi va oshkor etiladi. Bu kunida qalblardagi barcha sirlar fosh qilinib, har bir inson o'zi qilgan amallariga yarasha mukofot yoki jazo olishi uchun hamma narsa oydinlashtiriladi.

Foydalar:

  • Qiyomat kunida hech qanday sir yashirin qolmasligini bilish insonni har doim to'g'ri yo'ldan yurishga, yaxshi niyat va pok qalb bilan yashashga undaydi.
  • Bu oyat musulmonlarga qalblarini poklash, yomon niyat va hasaddan saqlanish kerakligini o'rgatadi, chunki oxir-oqibat hamma narsa oshkor bo'ladi.
  • Insonning ichki dunyosi, niyatlari ham amallari kabi muhim ekanini anglatadi — bu Islomning insonni ruhan tarbiyalashdagi go'zal tamoyilidir.
  • Qiyomatda haqiqat to'liq yuzaga chiqishi — adolatning to'liq amalga oshishiga ishonch hosil qilishga yordam beradi va bu mo'min qalbini sokinlik va xotirjamlikka to'ldiradi.


📜 Oyat 8-11 — Odiyot surasi

8وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Албатта, у мол-дунёга ҳаддан ташқари ўчдир.
9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
У билмасми?! Қабрдагилар қўзғатилганда.
10وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Ва кўкракларидаги ошкор бўлганда.
11إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
Ўша кунда Роббилари улардан, хабардор эканини?!
OdiyotQuron ro'yxati
11Oyat
MeccanRevelation
10Oyat

Tarjima — Odiyot 10

Odiyot surasi Oyat 10 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва кўкракларидаги ошкор бўлганда.

Sura Oyat 10/11 — Odiyot surasi العاديات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Odiyot surasi Tingla, Odiyot surasi Tarjima, Odiyot surasi mp3, Odiyot surasi pdf. Oyat 8–11. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers