奔驰的马队章 · 10/11
翻译 音译 — 章 奔驰的马队章
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ۝١٠
Wa hussila maa fis sudoor
📖 中文意思
胸中的秘密被显示的时侯,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ﴿حُصِّلَ﴾: أُظهر وأُبرز وكُشف.
  • ﴿الصُّدُورِ﴾: القلوب وما تستر في النفوس من نوايا ومعتقدات.

تفسير الآية الكريمة:

﴿وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ﴾ أي: في ذلك اليوم العظيم، يوم القيامة، يُظهر الله ما كان مخفياً في القلوب، ويُخرج ما استتر في الصدور من خير أو شر، من نوايا ومعتقدات وأسرار، فلا يبقى شيء خافياً على الله، بل يُكشف كل ما في القلوب ويُجازى العبد عليه.

هذه الآية الكريمة تذكّر الإنسان بأن الله يعلم ما في صدره، فلا يخفى عليه شيء من نيته أو إخلاصه أو رياءه، فمن كان قلبه مليئاً بالإيمان والتقوى، ظهر ذلك يوم القيامة نوراً وبرهاناً له، ومن كان قلبه مليئاً بالنفاق وسوء الاعتقاد، ظهر ذلك خزياً وندامة عليه.

الدعوة والترغيب:

أيها المسلم، إن هذه الآية العظيمة تدعوك إلى تطهير قلبك ومراقبة نواياك، فالله الذي خلقك يعلم خائنة الأعين وما تخفي الصدور. فإذا أخلصت قلبك لله، وأصلحت سريرتك، وطهّرت نيتك، فستلقى ربك يوم القيامة بقلب سليم، مطمئن، تشرق عليه رحمة الله ورضوانه. فلا تنسَ أن الأعمال بالنيات، وأن الله لا ينظر إلى صوركم وأموالكم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم. فاجعل قلبك عامراً بذكر الله، خالصاً لطاعته، محباً لعباده، راجياً رحمته، خائفاً من عذابه، فإن من أصلح سريرته أصلح الله علانيته، ومن طهّر قلبه نال الفلاح في الدنيا والآخرة.



📜 节 8-11 — 章 奔驰的马队章

8وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
他对于财产确是酷好的。
9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
难道他不知道吗?当坟中的朽骨被揭发,
10وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
胸中的秘密被显示的时侯,
11إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
在那日, 他们的主, 确是彻知他们的。
奔驰的马队章章节索引
11
MeccanRevelation
10

翻译 — 奔驰的马队章 10

章 奔驰的马队章 节 10 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 胸中的秘密被显示的时侯,

章 节 10/11 — 章 奔驰的马队章 العاديات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 奔驰的马队章 聆听, 章 奔驰的马队章 翻译, 章 奔驰的马队章 mp3, 章 奔驰的马队章 pdf. 节 8–11. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们