အလ်-အာဒီယာ့ · 10/11
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အာဒီယာ့
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ۝١٠
Wa hussila maa fis sudoor
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် စိတ်နှလုံးများအတွင်း၌ လျှို့ဝှက်ချက်များသည် ထင်ရှားစေခြင်း ခံရမည်ကိုလည်း ထိုသူ (မသိလေသလော)။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပါယ်များ
  • وَحُصِّلَ (ဝဟုဆ်ဆိလ) — ထုတ်ဖော်ခဲ့ပြီး၊ ပေါ်လွင်စေခဲ့ပြီး၊ စုဆောင်းထုတ်ယူခဲ့ပြီး။
  • مَا فِي الصُّدُورِ (မာ ဖိဆ်ဆုဒူရ်) — ရင်ဘတ်များအတွင်း၌ ရှိသောအရာများ၊ ဆိုလိုသည်မှာ စိတ်နှလုံးများအတွင်း၌ ဝှက်ထားသော ရည်ရွယ်ချက်များ၊ ယုံကြည်ချက်များနှင့် သဘောထားများ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့၏ ရင်ဘတ်များအတွင်း၌ ဝှက်ထားသော အရာအားလုံးကို ထုတ်ဖော်ပြသမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။ လူသားတို့၏ စိတ်နှလုံးများအတွင်း၌ ကောင်းမှုဖြစ်စေ၊ မကောင်းမှုဖြစ်စေ၊ ရည်ရွယ်ချက်များ၊ ယုံကြည်ချက်များ၊ သဘောထားများနှင့် လျှို့ဝှက်ထားသော အရာအားလုံးကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထုတ်ဖော်ပြသမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအရာများအပေါ် အခြေခံ၍ အကျိုးအပြစ်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ မည်သည့်အရာမျှ ဖုံးကွယ်ထားနိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ၊ လူသားတို့၏ အတွင်းစိတ်နှလုံးအတွင်း၌ ရှိသော ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုအားလုံးကို ထင်ရှားစွာ ပေါ်လွင်စေမည်ဖြစ်ပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့၏ အပြင်ပန်းအပြုအမူများကိုသာမက အတွင်းစိတ်နှလုံးအတွင်း၌ ဝှက်ထားသော ရည်ရွယ်ချက်များကိုပါ အသိရှိတော်မူကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • ဤအသိသည် လူသားတို့အား စိတ်နှလုံးကို သန့်ရှင်းစေရန်၊ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖြူစင်စေရန်နှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကြောက်ရွံ့သော စိတ်ထားဖြင့် နေထိုင်ရန် အားပေးတိုက်တွန်းပါသည်။
  • လျှို့ဝှက်စွာ ပြုလုပ်သော ကောင်းမှုများသည် ကိယာမသ်နေ့တွင် ထုတ်ဖော်ပြသခံရမည်ဖြစ်သောကြောင့် လူသားတို့အား ကောင်းမှုပြုလုပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်စေပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ တရားမျှတမှုကို ထင်ရှားစေပါသည်။ အကြောင်းမှာ မည်သူမျှ မတရားခံရမည်မဟုတ်ဘဲ၊ လူတိုင်း၏ အတွင်းစိတ်နှလုံးအတွင်း၌ ရှိသောအရာများအပေါ် အခြေခံ၍ တိကျမှန်ကန်စွာ အကျိုးအပြစ်ပေးခံရမည်ဖြစ်ပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား မိမိတို့၏ စိတ်နှလုံးကို ကောင်းမှုဖြင့် ပြည့်စေရန်၊ မကောင်းမှုမှ ကင်းဝေးစေရန်နှင့


📜 အာယာသ် 8-11 — စူရာ အလ်-အာဒီယာ့

8وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုလူသည် ဥစ္စာပစ္စည်းကို ခုံမင်စုံမက်ရာ၌ အလွန်စိတ်ထက်သန်နေသူဖြစ်၏။ (ထိုလူသည် ဥစ္စာပစ္စည်းကို အလွန်ခုံမင်သည့်အတွက် အလွန်စေးနဲသူဖြစ်၏)။
9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
(ကိယာမတ်ဖြစ်သော)အခါတွင် သင်္ချိုင်းများအတွင်း၌ ရှိကြကုန်သောသူတို့သည် (ထိုသင်္ချိုင်းများကိုမှောက်လှန်၍) ထုတ်ဖော်ခြင်းခံကြရမည်ကို ထိုသူသည် မသိလေသလော။
10وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
၎င်းပြင် စိတ်နှလုံးများအတွင်း၌ လျှို့ဝှက်ချက်များသည် ထင်ရှားစေခြင်း ခံရမည်ကိုလည်း ထိုသူ (မသိလေသလော)။
11إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
မလွဲဧကန် ၎င်းတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ထိုနေ့တွင် ၎င်းတို့နှင့်ပတ်သက်၍ အလုံးစုံတို့ကို ကောင်းစွာ သိတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။
အလ်-အာဒီယာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
11အာယာသ်
MeccanRevelation
10အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အာဒီယာ့ 10

စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ အာယာသ် 10 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် စိတ်နှလုံးများအတွင်း၌ လျှို့ဝှက်ချက်များသည် ထင်ရှားစေခြင်း ခံရမည်ကိုလည်း ထိုသူ (မသိလေသလော)။

စူရာ အာယာသ် 10/11 — စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ العاديات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ mp3, စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ pdf. အာယာသ် 8–11. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers