Al-'Adiyat · 10/11
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-'Adiyat
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ۝١٠
Wa hussila maa fis sudoor
📖 Da Hausa
Aka bayyana abin da ke cikin zukata.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "وَحُصِّلَ": A fito da shi, a bayyana shi, a tono shi daga ɓoye.
  • "مَا فِي الصُّدُورِ": Abin da ke cikin ƙirji, wato abin da ke ɓoye a cikin zukata.

Tafsirin Ayar:

A wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa a ranar tashin kiyama, za a fitar da duk abin da ke ɓoye a cikin zukatan mutane, a bayyana shi a fili. Babu wani abu da zai ɓoye daga abin da mutum ya ɓoye a cikin zuciyarsa, ko alheri ne ko sharri, ko niyya ce ta kyautatawa ko ta cutarwa, ko imani ne ko kafirci. Duk za a tono shi, a fito da shi, a kuma bayyana shi a gaban halitta domin a yi masa sakamako bisa ga abin da ya aikata. Wannan yana nufin cewa ba za a iya ɓoye wa Allah komai ba, kuma duk abin da mutum ya ɓoye a zuciyarsa zai bayyana a ranar da za a yi hisabi.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa Allah yana sane da duk abin da ke cikin zukatanmu, babu wani abu da ke ɓoye a gare Shi, don haka ya kamata mu tsarkake zukatanmu daga duk wata cuta ta imani.
  2. Tana karfafa mana gaskiya da riƙon amana, domin duk abin da muke ɓoye a cikin zukatanmu zai bayyana a ranar kiyama, don haka mu yi niyyar alheri a cikin duk ayyukanmu.
  3. Tana sa mu ji tsoron Allah a cikin ɓoye da a fili, domin sanin cewa babu wani abu da zai ɓoye daga ilimin Allah, wanda hakan yake kara mana imani da kuma son yin aikin alheri.
  4. Tana nuna mana cewa ranar kiyama ranar bayyana gaskiya ce, inda duk wani ɓoye zai fito fili, don haka mu shirya wa wannan rana ta hanyar kyautata zukatanmu da ayyukanmu.


📜 Aya 8-11 — Surah Al-'Adiyat

8وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Kuma 1alle ne ga dũkiya shi mai tsananin so ne.
9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Shin, bã ya da sanin lõkacin da aka tõne abin da yake cikin kaburbura.
10وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Aka bayyana abin da ke cikin zukata.
11إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
Lalle ne Ubangijinsu, game da su a ranar nan Mai ƙididdigewa ne?
Al-'AdiyatJerin Alqur'ani
11Aya
MeccanRevelation
10Aya

Fassara — Al-'Adiyat 10

Surah Al-'Adiyat Aya 10 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Aka bayyana abin da ke cikin zukata.

Surah Aya 10/11 — Surah Al-'Adiyat العاديات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-'Adiyat Saurara, Surah Al-'Adiyat Fassara, Surah Al-'Adiyat mp3, Surah Al-'Adiyat pdf. Aya 8–11. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers