Suurah Al-'Aadiyaat — Aayad 10

Macnaha ereyada:

• "Wa la soo bixiyey" (Wa la xakameeyey): Waxaa laga wadaa in la soo muujiyo, la kashifo, oo la caddeeyo waxa ku qarsoon laabta.
• "Waxa ku jira laabta (laababka): Waxaa loola jeedaa waxa ku qarsoon qalbiga, sida niyadda, caqiidada, iyo fikradaha wanaagsan ama xun.

Tafsirka:

Marka ay Qiyaamadu kacdo oo dadku soo noolaadaan, waxaa la soo muujin doonaa waxa ku qarsoon laababka dadka, waxa ay qalbiga ku qarin jireen oo ay ka qarsan jireen dadka. Waxaa la kashifayaa niyadaha, caqiidadaha, iyo waxa qalbiga ku jira oo dhan—hadday wanaag yihiin ama shar yihiin. Waxa la soo saarayaa oo la caddeeyaa waxa dadku ay qalbiga ku qarin jireen, si loogu abaalmariyo ama loogu ciqaabo iyadoo lagu salaynayo waxa qalbiga ku qarsoon, ma aha oo kaliya waxa ay dadku ku muujiyeen ficil ahaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Waxay noo xusuusinaysaa in Ilaahay uu ogyahay waxa qalbiga ku qarsoon, isagoon waxba ka qarsoonaan—niyadaha, fikradaha, iyo waxa aan dadku garanayn.
2. Waxay ku boorrinaysaa in aan isku dayno in aan qalbiyadeenna nadiifino oo aan ku hagaajinno niyadaha, maxaa yeelay waxa qalbiga ku jira ayaa la soo muujin doonaa Maalinta Qiyaamaha.
3. Waxay ku xaqiijinaysaa in caddaaladda Ilaahay ay kaamil tahay, isagoo ka abaalmariya wanaagga qalbiga iyo shararka qalbiga labadaba, si aan loo dulmin cidna.
4. Waxay dadka u furaysaa albaabka towbadka iyo isbeddelka, maxaa yeelay haddii qalbiga lagu hagaajiyo, ficilku wuu hagaagi doonaa, oo Ilaahay wuxuu ka abaalmariyaa wixii qalbiga ku qarsoonaa ee wanaagsan.