Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- فَوَسَطْنَ (fawasaṭna): Mereka (kuda-kuda perang) masuk ke tengah-tengah.
- بِهِ (bihi): Dengan penunggangnya (para pahlawan perang).
- جَمْعًا (jam‘an): Kumpulan musuh yang ramai.
Tafsir Ayat:
Allah SWT bersumpah dengan kuda-kuda perang yang gagah perkasa, yang berlari kencang dengan suara gemuruh, memercikkan bunga api dari telapak kakinya, dan menyerbu musuh pada waktu subuh. Kemudian dalam ayat ini, Allah menerangkan bahawa kuda-kuda tersebut masuk menembusi barisan tengah musuh yang ramai dengan membawa para penunggangnya, lalu menghancurkan kekuatan mereka.
Ini menggambarkan keberanian dan kegagahan para mujahidin yang menunggang kuda-kuda tersebut, yang tidak gentar menghadapi bilangan musuh yang ramai. Mereka menerjah ke tengah-tengah medan perang dengan penuh keyakinan dan keimanan kepada Allah SWT.
Ayat ini mengajar kita tentang erti pengorbanan dan keberanian dalam mempertahankan kebenaran. Sebagaimana kuda-kuda perang itu tidak gentar memasuki barisan musuh, begitulah seharusnya seorang mukmin berani menegakkan kebenaran walau apa pun cabarannya. Allah SWT menjanjikan kemenangan bagi hamba-hamba-Nya yang berjuang dengan ikhlas dan bersungguh-sungguh di jalan-Nya.
Kisah ini juga mengingatkan kita bahawa kekuatan yang sebenar bukanlah terletak pada bilangan atau persenjataan, tetapi pada keimanan dan keyakinan yang teguh kepada Allah SWT. Apabila seorang hamba berserah diri kepada Allah dan berjuang kerana-Nya, Allah akan memberikan pertolongan dan ketenangan dalam menghadapi segala kesulitan.
📜 Ayat 3-7 — Surah Al-'Adiyat
Terjemahan — Al-'Adiyat 5
Surah Al-'Adiyat Ayat 5 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Lalu menggempur ketika itu di tengah-tengah kumpulan musuh;Surah Ayat 5/11 — Surah Al-'Adiyat العاديات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-'Adiyat Dengar, Surah Al-'Adiyat Terjemahan, Surah Al-'Adiyat mp3, Surah Al-'Adiyat pdf. Ayat 3–7. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








