சூரா அல்-ஆதியாத் — வசனம் 5

சொற்பொருள்:

• فَوَسَطْنَ – நடுவில் நுழைந்தன (அந்தக் குதிரைகள்).
• بِهِ – அதனால் / அதன் மூலம் (அதாவது தம் மீவரர்களுடன்).
• جَمْعًا – ஒரு கூட்டத்தை (எதிரிகளின் கூட்டத்தை).

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், போர்க் குதிரைகளின் மேன்மையும் அவற்றின் வீரச் செயல்களும் விவரிக்கப்படுகின்றன. அந்தக் குதிரைகள் தம் வீரர்களுடன் சேர்ந்து, எதிரிகளின் படைக்கூட்டத்தின் நடுவே பாய்ந்து சென்று, அவர்களைச் சூழ்ந்து கொள்கின்றன. அதாவது, அவை பகைவர்களின் கூட்டத்தின் மத்தியில் நுழைந்து, அவர்களைச் சிதறடித்து, வெற்றியை உறுதி செய்கின்றன. இது போர்க்களத்தில் அந்தக் குதிரைகளின் துணிச்சலையும், அவற்றின் வேகத்தையும், அவற்றின் உரிமையாளர்களின் வீரத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது. இறைவன் இந்த வசனத்தின் மூலம், போர்க்களத்தில் நிகழும் காட்சிகளை முன்வைத்து, மனிதர்கள் தம் இறைவனின் அருட்கொடைகளை சிந்திக்க அழைக்கிறான்.

பயன்கள்:

1. இறைவன் நமக்கு வழங்கியுள்ள விலங்குகள், குறிப்பாக குதிரைகள், போன்றவற்றின் பயன்பாடு நம் வாழ்வில் எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதை உணர்த்துகிறது. இவை மனித சமுதாயத்தின் முன்னேற்றத்திற்கும், பாதுகாப்பிற்கும் இறைவன் வழங்கிய அருட்கொடைகளாகும்.
2. போர்க்களத்தில் வீரர்கள் காட்டும் துணிச்சலும், உறுதியும் நமக்கு பொறுமை, விடாமுயற்சி, மற்றும் கடமையில் உறுதியாக இருத்தல் போன்ற நற்குணங்களை கற்றுத்தருகின்றன.
3. இந்த வசனம், நம் வாழ்வின் ஒவ்வொரு துறையிலும் இறைவனின் உதவியை நாடி, அவனது கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து செயல்பட வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. ஏனெனில், வெற்றி என்பது இறைவனின் அருளால் மட்டுமே கிடைக்கும்.
4. இறைவன் தன் படைப்புகளின் மீது சத்தியம் செய்து, மனிதர்களை நல்லறிவுக்கு அழைப்பது, அவனது கருணையையும், நம்மீது அவன் வைத்துள்ள அக்கறையையும் காட்டுகிறது. எனவே, நாம் அவனை நினைத்து நன்றி செலுத்த வேண்டும்.