장 알-아디야트 — 절 5

1) 단어 의미:

• وَسَطْنَ: (그 말들이) 한가운데로 들어갔다.
• بِهِ: 그(기수)를 타고.
• جَمْعًا: 적들의 무리/집단.

2) 해석:

그 말들이 기수를 태운 채 적군의 무리 한가운데로 돌진하여 들어갔다. 이는 전투에서 말들이 적진을 향해 빠르게 질주하여 그 중심부를 관통하는 장면을 묘사한 것입니다. 앞선 구절들에서 말이 헐떡이며 달리고, 발굽에서 불꽃이 튀며, 새벽에 습격하는 모습이 언급된 데 이어, 이 구절에서는 그 말들이 적진의 한복판을 가르며 돌파하는 위용을 보여줍니다. 이는 전쟁터에서의 용맹함과 기습 작전의 성공을 암시합니다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절은 인간이 가진 힘과 수단을 어떻게 사용해야 하는지에 대한 깊은 교훈을 줍니다. 말의 힘과 속도라는 수단이 적과 맞서 싸우는 데 사용될 때, 이는 용기와 희생의 상징이 됩니다. 그러나 동일한 힘과 수단이 정의를 위해 쓰이지 않으면 파괴와 혼란을 초래할 수 있습니다. 이는 우리가 가진 모든 능력과 자원을 올바른 목적, 즉 진리와 정의를 수호하는 데 사용해야 함을 일깨워 줍니다. 또한, 이 구절은 신앙인이 어려운 상황에서도 두려워하지 않고 용기 있게 맞서야 하며, 그 과정에서 전능하신 하나님께서 함께하심을 믿고 의지해야 함을 가르쳐 줍니다. 궁극적으로 모든 일의 결과는 하나님께 달려 있으며, 그분의 도우심 속에서 승리가 이루어진다는 확신을 심어 줍니다.