Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Fevesatne" – hynë në mes, u futën në qendër.
- "Bihi" – me të (me kalorësit e tyre).
- "Xhem'an" – një grup, një turmë (të armiqve).
Tefsiri i ajetit:
Pas betimit të Zotit për kuajt që vrapojnë me shpejtësi, që nxjerrin shkëndija nga thundrat e tyre dhe që sulmojnë në mëngjes herët, Zoti i Lartësuar vazhdon duke përmendur një cilësi tjetër të këtyre kuajve në luftë: ata hyjnë me kalorësit e tyre në mes të turmës së armikut, duke e ndarë atë dhe duke depërtuar thellë në radhët e tij. Kjo tregon guximin, vendosmërinë dhe forcën e tyre në betejë, kur ata nuk tërhiqen nga frika, por futen në zemër të rrezikut për të mposhtur armikun. Ky përshkrim i gjallë i kuajve të luftës shërben si hyrje për të tërhequr vëmendjen ndaj realitetit të njeriut, i cili është shumë mosmirënjohës ndaj Zotit të tij, siç vjen në vargjet në vijim.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Lavdërimi i guximit dhe vendosmërisë – Islami e vlerëson lart trimërinë dhe gatishmërinë për të mbrojtur të vërtetën dhe fenë, pa u frikësuar nga vështirësitë.
- Përgatitja për çdo rrezik – Besimtari duhet të jetë i përgatitur dhe i gatshëm për të përballuar sfidat me forcë dhe besim te Zoti, ashtu si kuajt që futen në mes të armikut pa hezitim.
- Fuqia e Zotit në krijim – Ky ajet na fton të sodisim krijesat e Zotit dhe fuqinë e Tij, gjë që e rrit besimin dhe e afron njeriun më shumë te Krijuesi i tij.
- Nxitje për sakrificë – Ashtu si kuajt sakrifikojnë veten në betejë, besimtari duhet të jetë i gatshëm të sakrifikojë nga pasuria dhe jeta e tij për hir të Zotit dhe të fesë së Tij.
📜 Ajet 3-7 — Surja El-Adijat
Përkthim — El-Adijat 5
Surja El-Adijat Ajet 5 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : të cilët futen në radhët e armikut, -Surja Ajet 5/11 — Surja El-Adijat العاديات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Adijat Dëgjo, Surja El-Adijat Përkthim, Surja El-Adijat mp3, Surja El-Adijat pdf. Ajet 3–7. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








