Сура Ат-Такасур — Аят 3

Значения слов:

• كَلَّا — нет, не так! Это слово-предостережение и запрет, отвращающее человека от того, что было сказано ранее.
• سَوْفَ تَعْلَمُونَ — вскоре вы узнаете (о последствиях вашего поведения).

Толкование аята:

Этот аят является строгим предупреждением и запретом на то, что было упомянуто ранее — на гордость, хвастовство и состязание в накоплении богатств и мирских благ. Смысл таков: «Нет, не так! Не следует вам предаваться этому занятию, которое отвлекает вас от повиновения Аллаху. Вскоре, когда постигнет вас смерть, вы непременно узнаете и увидите своими глазами, каков будет конец вашей гордыни и хвастовства, и какое наказание ожидает вас за то, что вы пренебрегли велением Господа». Это обещание знания о последствиях, которое обязательно сбудется, — либо уже в момент смерти, когда человек увидит своё истинное положение, либо в могиле, либо в День воскресения, когда станет ясна вся правда.

Извлекаемые уроки:

• Человек не должен обольщаться мирскими благами и считать, что они даны ему навсегда; смерть — неизбежная реальность, которая прерывает все земные устремления.
• Упоминание о том, что человек «узнает» о последствиях, — это милость Аллаха, который предупреждает нас заранее, чтобы мы могли одуматься и исправиться, пока не стало поздно.
• Истинное благо и счастье — не в накоплении имущества и хвастовстве, а в повиновении Аллаху и подготовке к вечной жизни, которая лучше и долговечнее мира этого.
• Верующий должен постоянно напоминать себе о смерти и о том, что за каждым деянием последует расчёт, — это побуждает его к благочестию и отвращает от пустых мирских забот.