Takasur · 3/8
Tarjima Translit — Takasur surasi
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝٣
Kalla sawfa ta`lamoon
📖 O'zbek tilida
Йўқ! Сизлар тезда биласизлар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Kalla: (كَلَّا) – ogohlantirish va qaytarish harfi bo‘lib, "Yo‘q, unday emas!" degan ma'noni bildiradi.
  • Sawfa ta'lamun: (سَوْفَ تَعْلَمُونَ) – yaqin kelajakda, albatta, bilib olasizlar.

Tafsir:

Ey insonlar! Mol-mulk, farzandlar va mansablar bilan iftixor qilish, ularni ko‘paytirishga urinish sizlarni shunchalik band qilib qo‘ydiki, bu ish hech qachon to‘g‘ri emas. Alloh taolo sizlarni bu xatti-harakatlaringizdan qaytarib: "Yo‘q, unday emas!" – deb ogohlantirmoqda. Sizlar yaqin orada, ya'ni o‘lim sizga yetib kelganida, bu dunyodagi behuda g‘urur va iftixoringizning oqibatini albatta bilib olasizlar. O‘shanda sizlarga ma'lum bo‘ladiki, oxirat diyori va uning ne’matlari bu dunyoning o‘tkinchi lazzatlaridan ancha yaxshi va abadiydir. Ammo bu bilim sizga foyda bermaydi, chunki u imon va amal bilan birga bo‘lmagan holda, pushaymonlik va hasratga aylanadi.

Foydalar:

  1. Ushbu ogohlantirish insonni dunyo hayotining o‘tkinchi zavqlariga berilib ketishdan saqlaydi va uni oxiratni eslashga undaydi.
  2. Inson o‘z umrini faqat mol-mulk yig‘ish va iftixor qilish bilan o‘tkazmasligi, balki Allohga ibodat qilish va yaxshi amallar qilish bilan mashg‘ul bo‘lishi kerakligini o‘rgatadi.
  3. O‘lim haqiqatini yodda tutish insonni gunohlardan tiyadi va to‘g‘ri yo‘lga boshlaydi.
  4. Bu oyat musulmonlarga dunyo va oxirat o‘rtasidagi muvozanatni saqlashni, ikkalasining ham haqqini berishni o‘rgatadi.


📜 Oyat 1-5 — Takasur surasi

1أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Кимники кўп сизни машғул қилди.
2حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
То қабрларни зиёрат қилгунингизча
3كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Йўқ! Сизлар тезда биласизлар.
4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Яна йўқ! Сизлар тезда биласизлар.
5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Йўқ! Агар сизлар аниқ илм ила билганингизда эди.
TakasurQuron ro'yxati
8Oyat
MeccanRevelation
3Oyat

Tarjima — Takasur 3

Takasur surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Йўқ! Сизлар тезда биласизлар.

Sura Oyat 3/8 — Takasur surasi التكاثر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Takasur surasi Tingla, Takasur surasi Tarjima, Takasur surasi mp3, Takasur surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers