ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- کَلَّا: ہرگز نہیں، یہ زجر و تنبیہ کا کلمہ ہے۔
- سَوْفَ تَعْلَمُونَ: عنقریب تم جان لو گے۔
تفسیر:
یہ آیت پچھلی آیت کے تسلسل میں ہے جس میں اللہ تعالیٰ نے لوگوں کو تکاثر (مال و اولاد کی کثرت پر فخر) سے منع فرمایا تھا۔ اب فرمایا جا رہا ہے کہ "ہرگز نہیں!" یعنی یہ تکاثر اور فخر و مباہات بالکل غلط ہے، تمہیں اس طرح مال و دولت کی فراوانی پر نازاں ہو کر اپنے آپ کو بڑا سمجھنا چاہیے۔ یہ کلمہ "کَلَّا" زجر اور روکنے کے لیے ہے، گویا اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو اس غفلت سے ڈانٹ رہے ہیں۔
پھر فرمایا: "سَوْفَ تَعْلَمُونَ" یعنی تم عنقریب جان لو گے کہ اس تکاثر اور تفاخر کا انجام کیا ہوگا۔ جب موت تمہارے پاس آئے گی اور تم قبروں میں پہنچو گے، تو تمہیں حقیقت معلوم ہو جائے گی کہ تمہاری یہ مصروفیت کس قدر نقصان دہ تھی۔ یہ علم آخرت میں مکمل طور پر حاصل ہو جائے گا، جب تم اپنے اعمال کا بدلہ دیکھو گے۔ یہاں "سَوْفَ" کا لفظ قریب کے مستقبل کے لیے آیا ہے، کیونکہ موت اور آخرت ہر انسان کے لیے قریب ہے۔
فوائد:
- اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ دنیا کی ظاہری رونق اور مال و اولاد کی کثرت انسان کو آخرت کی تیاری سے غافل نہیں کرنی چاہیے۔
- انسان کو چاہیے کہ وہ اپنی زندگی میں ہمیشہ اس حقیقت کو یاد رکھے کہ ایک دن اسے اپنے رب کے سامنے حاضر ہونا ہے، اور اپنے اعمال کا حساب دینا ہے۔
- یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ عاقبت اندیشی اور آخرت کی فکر انسان کو دنیا کی بے فائدہ مشغولیات سے بچاتی ہے اور اسے نیک اعمال کی طرف راغب کرتی ہے۔
- اللہ تعالیٰ کا یہ اندازِ خطاب (کَلَّا) ہمیں بتاتا ہے کہ وہ اپنے بندوں سے محبت کرتا ہے اور انہیں نقصان سے بچانا چاہتا ہے، اس لیے وہ انہیں ڈانٹ کر سیدھے راستے پر لانے کی کوشش کرتا ہے۔
📜 آیت 1-5 — تکاثر
ترجمہ — تکاثر 3
سورہ تکاثر آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گاسورہ آیت 3/8 — تکاثر التكاثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تکاثر سنیں, تکاثر ترجمہ, تکاثر mp3, تکاثر pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








