Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- كَلَّا — тоқтату, тыйым салу, ескерту мәніндегі сөз; «жоқ, олай емес» дегенді білдіреді.
- سَوْفَ — болашақта болатын істі білдіретін қосымша; «жақын арада», «әлбетте» деген мағынада.
- تَعْلَمُونَ — «білесіңдер», «түсінесіңдер» деген мағынадағы етістік.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала бұл аятта адамдарды дүние-мүлікті көбейтумен, байлықпен мақтанумен айналысып, Аллаға құлшылық етуден, ойланудан алыстап кеткендерін ескертеді. «Жоқ, олай болмауы керек!» деп, бұл әрекеттерінің дұрыс еместігін айтады. Дүние байлығын жинап, онымен бір-бірінен асып түсуге тырысу — адамды Алланы еске алудан, ақиретке дайындық жасаудан алшақтатады. Сондықтан Алла оларға: «Жақында білесіңдер!» дейді. Яғни, өлім келгенде, ақиреттегі есеп басталғанда, олар бұл әрекеттерінің қаншалықты қате болғанын, дүние жинаудың пайдасыз екенін, ал ақиреттің әлдеқайда жақсы әрі мәңгілік екенін анық түсінеді. Бірақ ол кезде түсінудің пайдасы болмайды, өйткені уақыт өтіп кеткен болады. Бұл аят — адамды ойға шақыратын, дүние қызықтарына алданып қалмауға үндейтін қатты ескерту.
- Аяттан алынатын пайдалы тұстар:
- Дүние-мүлікті көбейту, байлықпен мақтану — адамды Аллаға құлшылықтан алыстататын қауіпті нәрсе. Бұл аят бізді сол қателіктен сақтандырады.
- Әр адам өлімді және ақиреттегі есепті ұмытпауы керек. Өлім келгенде, барлық дүние байлығы пайдасыз қалады.
- Ақирет өмірі дүние өмірінен әлдеқайда жақсы әрі мәңгілік. Сондықтан ақылды адам дүниеге ғана байланып қалмай, ақирет үшін де дайындық жасайды.
- Құран аяттары адамды ойлануға, тура жолға түсуге шақырады. Бұл аят — Алланың адамдарға деген мейірімінің белгісі: Ол бізді ескертіп, қателіктен сақтандырады.
- Ислам діні адамды дүниеқоңыздықтан, мақтаншақтықтан сақтандырып, қарапайымдылыққа, Алланы еске алуға, ақиретті ойлауға үндейді. Бұл — адам баласын бақытқа жетелейтін тура жол.
📜 Аят 1-5 — Ат-Такасур сүресі
Аударма — Ат-Такасур 3
Ат-Такасур сүресі Аят 3 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Жоқ, олай емес! Сендер жақында білесіңдерСүресі Аят 3/8 — Ат-Такасур сүресі التكاثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Такасур сүресі Тыңда, Ат-Такасур сүресі Аударма, Ат-Такасур сүресі mp3, Ат-Такасур сүресі pdf. Аят 1–5. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ат-Такасур
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


