Təkasur surəsi — Ayə 4

Sözlərin izahı:

• ثُمَّ (sümme): "Sonra" mənasını verir; ardıcıllıq və təkidi bildirir.
• كَلَّا (kəllə): Şiddətli qadağa və xəbərdarlıq bildirən bir kəlmədir; "heç də belə deyil", "xeyr, əsla" mənasındadır.
• سَوْفَ (sövfə): Gələcəkdə baş verəcək bir işi bildirir; "tezliklə", "mütləq" mənasındadır.
• تَعْلَمُونَ (tə'ləmūn): "Biləcəksiniz", "öyrənəcəksiniz" deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, insanları dünya həyatının keçici məşğuliyyətlərinə, mal-dövlət çoxluğuna və bir-birilə öyünməyə qapılaraq axirəti unutmaları barədə şiddətli surətdə xəbərdar edir. Uca Allah buyurur ki, onlar bu qafil vəziyyətdə davam etsələr, tezliklə həqiqəti öz gözləri ilə görəcək və bu məşğuliyyətlərinin nə qədər fəlakətli nəticələr doğurduğunu anlayacaqlar. Bu xəbərdarlıq təkrarən gəlir ki, insan qəlbi oyansın, diqqəti artsın və özünü toparlasın.

Ey insan! Sənə verilən bu qısa ömür, səni Yaradanına yönəltmək üçün bir fürsətdir. Dünya malı, sərvəti və dünyəvi yarışlar sənin əsl məqsədin deyil; onlar yalnız bir vasitədir. Əgər sən bu vasitələri məqsədə çevirib, axirəti unutsan, o zaman bu ayənin xəbərdarlığı sənə də aiddir. Lakin hələ vaxt varkən oyanmaq, tövbə etmək və Allahın razılığına yönəlmək ən ağıllı işdir. Quran bizə bu cür xəbərdarlıqlarla yanaşır ki, biz nicat tapaq və əbədi səadətə qovuşaq. Gəlin bu ilahi xəbərdarlığı ciddi qəbul edək və qəlbimizi dünya sevgisindən təmizləyərək axirətə hazırlıq edək.